Тайны этрусской цивилизации
Надписи на этрусском языке попадаются нечасто, поэтому каждая находка производит небольшую – или большую – сенсацию в историческом сообществе. Несмотря на то, что общее количество выявленных этрусских надписей приближается к 13000, не все они «одинаково полезны» для расшифровки языка исчезнувшей цивилизации. Подавляющее большинство находок – эпитафии, то есть довольно короткие и однообразные надписи: из них можно узнать имя, время жизни, иногда род занятий и краткие сведения о семье усопшего.
Из почти 13 тысяч этрусских надписей лишь несколько (единиц, не тысяч) можно назвать текстом, содержащим сколь-нибудь значимое для лингвистов количество слов и информации. Во многом по этой причине язык этрусков – древней цивилизации, оказавшей огромное влияние на своих будущих губителей, римлян (а через римлян на всю западную культуру), – до сих пор не поддается окончательной расшифровке.
Надпись, обнаруженную при раскопках этрусского поселения в Поджо Колла (долина Муджелло в Тоскане, Италия), уже называют редчайшей находкой. Камень с высеченными на нем буквами археологи нашли еще в августе 2015-го, но только в марте этого года сообщили о своем открытии широкой публике.
Плита из песчаника размерами примерно 120 на 60 сантиметров была обнаружена в основании этрусского храма, построенного на месте более древнего святилища. Внимание археологов привлекла необычная форма камня: тщательно обработанная плита с закругленными краями никак не походила на обычный стройматериал.
При осмотре исследователи заметили на поверхности песчаника стершиеся от времени этрусские буквы.
По мнению археологов, они обнаружили каменную стелу из древнего этрусского святилища, а надпись на ней имеет отношение к культу божества, которому поклонялись этруски в VI веке до нашей эры (примерно этим временем ученые датировали надпись на камне).
Поверхность песчаника – добытого, видимо, в одном из местных тосканских карьеров – сильно истерта. С одной стороны камень приобрел красноватый оттенок – возможно, это след сильного пожара.
Известно, что этруски населяли Поджа Колла с VII по III век до нашей эры, а находки археологов говорят о том, что за это время город пережил серьезные потрясения, он был разрушен и отстроен заново. В III веке до нашей эры жители покинули город навсегда.
В марте 2016 года ученые сообщили, что надпись на стеле из Поджо Колла содержит около 70 читаемых букв и знаков пунктуации. Для сравнения – самый длинный текст на этрусском языке, Liber Linteus («Льняная книга»), содержит 1200 читаемых слов. Тем не менее надпись на стеле из Поджа Колла считается достаточно длинной, а главное – она может подсказать ученым новую информацию.
Изучение стелы и надписи на ней займет несколько месяцев: исследователи проведут подробную фотограмметрию и трехмерное сканирование камня в надежде выявить полный текст надписи.
«Возможно, это священный текст, в этом случае мы сможем больше узнать о ранней системе верований исчезнувшей цивилизации, культура которой легла в основу многих западных традиций. Это будет выдающимся достижением», — сказал археолог Грегори Уорден (Gregory Warden), один из руководителей археологического проекта «Долина Муджелло» (Mugello Valley Archaeological Project).
Стела из Поджо Колла уже вызвала огромный интерес специалистов по этрусской цивилизации. И камень, и надпись на нем необычны по многим причинам, считает Джин Макинтош Терфа (Jean MacIntosh Turfa), специалист по этрусской культуре из Университета Пенсильвании: «Этруски очень редко наносили надписи длиной более нескольких слов на долговечные носители. Для них, скорее, характерно использование непрочных материалов вроде льняной ткани или восковых табличек.
Каменная стела из Поджо Колла, созданная между 525 и 480 годом до нашей эры, указывает на существование длительного религиозного культа и монументальных посвящений божеству. Повторное использование стелы в качестве стройматериала для более позднего храма может быть признаком глубоких изменений, произошедших в этом этрусском городе».
Ей вторит Ингрид Эдлунд-Берри (Ingrid Edlund-Berry), профессор археологии из Техасского университета в Остине: «Любой этрусский текст, особенно такой длинный, добавляет новые потрясающие подробности к нашим знаниям об этрусской цивилизации. Поджо Колла находился на севере Этрурии, тогда как большинство известных нам надписей происходят из более южных районов. Не менее любопытно, что стела из раннего периода развития этрусского поселения была найдена в основании стен другого здания, то есть была использована повторно и не по назначению».
Археолог Грегори Уорден пока так глубоко «не копает», он больше сосредоточен на самой надписи – за 20 лет раскопок в долине Муджелло это первая находка такого рода. «Некогда каменная стела была монументальным символом могущества, призванным производить впечатление на верующих. Мы надеемся, что надпись на стеле поможет нам чуть дальше продвинуться в понимании этрусков и их языка. Длинные надписи на этрусском – большая редкость, особенно такие длинные, как наша. Мы почти уверены, что сможем узнать несколько новых слов, которые прежде нигде не встречались, поскольку эта надпись – не погребальная эпитафия», — сказал Уорден.
В первую очередь, ученые надеются выяснить имя этрусского божества, которому было посвящено святилище. Такое открытие станет настоящей сенсацией. Изучением надписи займется Рекс Уоллес (Rex Wallace), профессор Массачусетского университета в Амхерсте и признанный эксперт по этрусскому языку.
«Кроме святилища в этрусском порту Пирги, где были обнаружены знаменитые золотые скрижали с текстом на двух языках, мы крайне редко можем с уверенностью определить, в честь каких божеств этруски возводили свои святилища и храмы.
Если в надписи из Поджо Колла содержатся имена божеств, мы получим ценнейшую информацию об этом развитом обществе, все члены которого – аристократы, простолюдины и даже освобожденные рабы – могли преподносить божествам свои дары и обеты», — объясняет Джин Макинтош Терфа.
Имя божества, которому поклонялись этруски на раннем этапе развития своей цивилизации, новые слова в надписи, новые знания – все это позволит на шаг приблизиться к разгадке главной тайны: происхождения этрусков и их языка. На большее пока никто не рассчитывает.
Ученые – среди которых немало бывших советских и российских специалистов – уже два столетия бьются над этой загадкой и добились больших успехов, но до определенности еще далеко. Наследие этрусков поражает качеством, но не количеством – археологам известны тысячи этрусских гробниц (как, например, недавняя находка в Вульчи). Все находки говорят о разветвленных торговых связях этрусков, о высочайшем уровне развития искусства и инженерных навыков, но всего этого недостаточно для ответа на вопрос о происхождении таинственного народа. Не хватает разнообразия материалов и артефактов для сравнения, письменные источники фактически отсутствуют, язык до конца не расшифрован – иными словами, все «доказательства» лишь косвенные, а гипотезы остаются гипотезами.
Даже современные технологии, способные обнаружить потайные комнаты в гробнице Тутанхамона или найти современных потомков «ледяного человека» Эци, пока не могут дать четкий ответ на «этрусский вопрос».
Генетики согласны в том, что предки этрусков пришли на территорию современной Италии с востока, но дальше мнения ученых расходятся. Прародиной этрусков называют Анатолию (современная Турция), Армению, Грузию, Северный Кавказ... Однако многие исследователи считают, что подобная миграция произошла около 5000 лет назад, так что этрусков следует считать аборигенным народом, ведь развитие их цивилизации происходило в отрыве от древних корней и практически автономно.
Исследование происхождения языка и верований этрусков помогло бы согласовать имеющиеся научные данные, но ученые вновь упираются в отсутствие достаточного количества письменных источников.
Лишь две теории имеют почти всеобщую поддержку: то, что этрусский язык не является индоевропейским и то, что этруски заимствовали для своей письменности архаический западногреческий алфавит. На практике это означает, что прочесть почти любую этрусскую надпись легко, а понять смысл прочитанного – трудно. «Нам известны некоторые правила этрусской грамматики, мы можем определить, где глагол, а где существительное, мы знаем значение и перевод десятков этрусских слов», — говорит Грег Уорден. Пожалуй, это исчерпывающее резюме современных знаний о языке вымершей цивилизации.
Всё это объясняет значимость полустертой надписи на куске песчаника и восторг американских археологов, которые уже 20 лет ведут раскопки в Поджо Колла.
Археологический проект «Долина Муджелло» существует с 1995 года, он финансируется Южным Методистским университетом (SMU) в Далласе и университетом Пенсильвании. Один из руководителей проекта, Грег Уорден, является профессором SMU и президентом швейцарского Университета Франклина в Лугано. При такой поддержке за судьбу надписи можно не беспокоиться – ее исследуют всеми доступными средствами и непременно сообщат о результатах.
За время многолетних раскопок в Поджо Колла были обнаружены крепостные стены, некрополь, уже не раз упоминавшийся храм, жилые здания, мастерские, печи для обжига, керамика, золотые украшения, монеты, бронзовые статуэтки VI века до нашей эры, бытовые и вотивные предметы.
До обнаружения уникальной стелы с этрусской надписью самой знаменитой находкой в Поджо Колла был рельеф с изображением родов, древнейшим в западноевропейском искусстве.
Добавим, что ранее археологи обнаружили в Италии подземные выдолбленные в камне пирамиды, также принадлежавшие к культуре этрусков, и останки двух этрусских аристократов, пол которых исследователи первоначально перепутали.
http://earth-chronicles.ru/news/2016-11-25-98617
Последние аномальные новости

Ведьму арестовали за неосторожное обращение с огнем

Вода сохранялась в марсианском кратере намного дольше

Вторжение яйцевидных НЛО в окрестностях Левелленда

Голубые сверхгиганты образовываются из слияния двух звезд

Домашние роботы со здравым смыслом

Есть места, куда сталкеры боятся ходить

Жизнь можно обнаружить в отдельном инопланетном зерне

Инопланетяне приглядывают за атомными станциями Индии

Как и когда можно увидеть дьявольскую комету

Люди скоро превратяться в Боргов

Миссия по сбору ресурсов с астероида Апофис

НЛО замечен над атомной станцией в Тамилнаду

Обнаружен потенциально обитаемый водный мир

Планетарный каннибализм распространен среди звезд

Половина всех менеджеров стремятся заменить работников ИИ

Полупроводниковые волокна для одежды людей

Рождение и смерть гигантских звезд

Тайна врат в Ад Иераполиса

Темная материя может образовывать звезды

Элитные коммандос обнаружили НЛО

Жители острова Пасхи посещали Южную Америку

Загадка образования первых галактик

Загадочный проект 'Синий луч' в действии

Замаскированный НЛО замечен над Португалией

Изучение экзотических звездных явлений

Космический телескоп распутал историю нашей галактики

Марсианский вертолет мог бы стать бортовым геологом

НЛО замечен над Южной Африкой

НЛО летают над атомными электростанциями Индии

Новый троянский астероид нашли на орбите Марса

Обнаружены четыре новых экзотических белых карлика

Понимание коррозии позволяет создавать новые металлы

Сверхмассивная черная дыра не оправдывает ожиданий

Секреты пояса Ван Аллена раскрыты

Стареющие коричневые карлики становятся одинокими

Таинственный свет в небе над Сан-Антонио

Темная материи поможет понять эволюцию галактик

Уфологи могут научить нас политической паранойе

Элитные коммандос захватили НЛО

Японский летчик-истребитель рассказал о НЛО

Бигфут и сасквоч - инопланетные гибриды

Выявили лучшие места в США для обнаружения НЛО

Инопланетяне дали нам план Стоунхенджа

Инопланетяне используют невероятные технологии

Культурная площадь в Розуэлле примет уфо-фестиваль

НЛО вблизи ядерных установок ставят экспертов в тупик

НЛО замечен над поверхностью Луны

Оборона землян будет быстро подавлена инопланетянами

Общественный колледж Портленда предлагает курс по НЛО

Одна из дюжины звезд поедает свои планеты

Официальные лица США ничего не знают о НЛО

Планетологи пытаются оценить толщину льда на Европе

Поиски обломков рейса MH370 дали новую надежду

Пришло время изучить лунные лавовые трубки

Самые паранормальные места в Нью–Йорке

Строительные блоки жизни стабильны в условиях Венеры

Уинстон Черчилль скрывал информацию об НЛО

Уфологи устремились на юг Франции

Фестиваль НЛО пройдет в апреле в Эдинбурге

Шведский архив регистрирует паранормальные явления

Автокресло

Влияние накрутки реакций в Telegram на контентную стратегию. Анализ и рекомендации

Астрофизики дадут подсказку в поисках темной материи

Более 1500 наблюдений НЛО над Великобританией за 4 года

Британский взгляд на внешность инопланетян

В Великобритании замечено почти 2000 наблюдений НЛО

ИИ ChatGPT является очень эффективным инструментом

Как были сделаны татуировки ледяного человека Эци

Как, по мнению британцев, выглядят инопланетяне

Китай может начать атаку на США с Луны

Китай строит ядерный космический двигатель

Люди изменили свои суждения под воздействием ИИ

Наблюдения НЛО в районе Тиссайда

Наблюдения НЛО над Ноттингемширом за последние три года

Намеки на третью планету системе PDS 70

Начались продажи электрических летающих такси

Нашли одну из древнейших звезд

Один астероид создал более 2 млрд вторичных кратеров

Пентагон усердно скрывает информацию об НЛО

Плавающие кристаллы замедляют старение звезд

Планетарная геофизика поможет в поиске инопланетян

Последние наблюдения НЛО в Лестершире

Почему миллиардеры по всему миру строят бункеры

Рентген показал каменного младенца внутри женщины

Робот, который выполнил сальто назад без гидравлики

Сбитый с толку астроном заметил НЛО над Луной

Следующий имплант Neuralink подарит зрение слепым

Собираются создать лунную железную дорогу

Создали импульсный двигатель на водяном топливе

У людей с гаванским синдромом не выявили повреждений мозга

Флотилия НЛО замечена над горой Шаста

Эра ИИ наступит быстрее, чем мы думали

Анализ может привести к изменению парадигмы о НЛО

Более 1500 наблюдений НЛО над Англией за 4 года

В Башкирии заметили падение с неба светящегося шара

Вампиршу XVI века похоронили с кирпичом в зубах

Детей из Зимбабве мучает полтергейст

Екатеринбуржцы увидели НЛО в облаках над городом

Жительница Эдинбурга заметила дискообразный НЛО

Загадка Безумного камня

Йог 22 года медитирует на жутком холоде

Как мы будем с ними разговаривать с инопланетянами

Легендарная подземная школа чернокнижников

Мы увидим полностью созданные ИИ игры через 5-10 лет

Наблюдения НЛО в Англии с 2020 года

Наблюдения НЛО над Мерсисайдом

Наркомана убила статуя Будды

НАСА обнаружит жизнь на Европе к 2030 году

Нечто с длинной шеей попал на камеру наблюдения

НЛО пролетает над поверхностью Луны

НЛО сбили в бразильском городе Пау Гранде

Новые изображения дьявольской кометы

Новые необычные наблюдения НЛО в районе Ковентри

ООН приняла эпохальную резолюцию по ИИ

Полемика вокруг загадочных сферул не утихает

Процедуры отчетности о НЛО и утилизации материалов

Рост числа государственных служащих-роботов

Самые реалистичные сценарии Апокалипсиса

Ужасающее заболевание - синдром лица демона

Что предсказал Нострадамус России

Штаты США, где вы будете похищены инопланетянами

Эволюция мозговых чипов

Бетти Андреассон провела у пришельцев несколько часов

Где в США лучшее место, чтобы увидеть НЛО

Загадочный космонавт Солуэй Ферт

Интерактивная карта НЛО в Великобритании

Истинно верующие атаковали бывшего главу AARO

Историческая уфологическая хроника

Лучшее место для встречи с инопланетянами

Не ждите правды от правительства США о НЛО

Несколько НЛО были замечены над Орегоном

Нефтянник заметил НЛО в форме тарелки

НЛО заметили в штате Миннесота

НЛО над фермой в Орегоне

НЛО украл шесть дней из жизни Трэвиса Уолтона

Офицер полиции Лонни Замора заметил НЛО

Парень заметиил НЛО прежде чем они растворились

Первая трансплантация ГМ-почки свиньи пациенту

Похищение Бетти и Барни Хилл одно из самых странных

Сексуальные эксперименты инопланетян над землянами

Тайна наблюдений НЛО вблизи ядерных объектов

Уфологи терроризируют бывшего директора AARO

Азиатская Зона 51 проводит фестиваль

Астероид изменил форму после удара зонда землян

Вы когда-нибудь сталкивались с инопланетянами в Айдахо

Изменяющий форму НЛО замечен над Бирмингемом

ИИ комментирует теории заговора о Кеннеди

ИИ может заменить умерших близких людей

ИИ становится волком с Уолл-стрит

Масштабная уфо-конференция все ближе

Модель Эбби Клэнси боится инопланетян

Нашли лучшее место для наблюдений НЛО в США

НЛО в форме тарелки парил над нефтяной вышкой

Одержимая женщина помочилась черным

Пациент Neuralink с параличом конечностей играет в шахматы

Похищение в Паскагуле покажут на Netflix

Почему так много людей все еще верят в НЛО

Сверхпроводимости при комнатной температуре не существует

Уфологи собрались у офиса Чака Шумера в Нью-Йорке

Уфологи устремились в тихий город Лимож

Уфологическая неделя на британском ТВ

Я вырос, мучимый злыми демонами, теперь я экзорцист

Быстрые займы онлайн

Аватар никогда не будет лгать или будет

Адмирал ВМС видел секретные файлы об НЛО

Водород обеспечивал энергию при зарождении жизни

Высокоскоростная камера зафиксировала полет НЛО

Добровольцы обнаружили 15 редких активных астероидов

Инопланетяне более чем реальны

Как Земля остается пригодной для жизни

Может ли земная жизнь выжить у красного карлика

Наблюдения НЛО в Арканзасе

Нам следует изучать на неопознанные подводные объекты

Нейтринный фон мог бы многое рассказать нам о Вселенной

Нехватка воды приводит к образованию кругов фей

НЛО замечен над Лас-Вегасом и горой Спирит

Оператор нефтяной вышки заметил НЛО

Опубликована карта активных черных дыр

Песчаные дюны Титана состоят из разбитых маленьких лун

Сколько времени потребуется, чтобы обойти Марс

Таинственные звери Японии. Жуткие ползающие твари

Тайна сознания. Чего может достичь наука

Уфо-конференция стоимостью 160 фунтов за билет

Британский спецназ обнаружил сбитый НЛО

Воспроизвели самую раннюю форму жизни в лаборатории

Где замечали рейс MH370 на картах Google

Подписка на новости
Наверх
Яндекс.Метрика