|
Самая маленькая в мире древняя надпись
|
|
|
|
Сасанидский текст 1600-летней давности размером не больше спичечного коробка. На скалистых холмах Марвдашта, провинция Фарс, археологи обнаружили, как считается, самую маленькую древнюю надпись из когда-либо зарегистрированных. Текст размером всего 4 на 7 сантиметров — примерно со спичечный коробок — был вырезан инструментом толщиной всего в полмиллиметра.
|
|
|
|
Об открытии сообщил историк доктор Аболхассан Атабаки, который описал находку как “настоящий шедевр искусства Сасанидов”: “Такие находки подчеркивают культурную глубину Ирана и однажды могут стать символами национальной идентичности и ключевыми туристическими достопримечательностями”.
|
|
|
|
Девять строк, два текста, скрытые значения
|
|
|
|
Надпись состоит из девяти строк на пехлевийском и среднеперсидском языках, хотя первые две строки частично скрыты каменными отложениями. По словам историка Наджме Эбрахими, текст, вероятно, несет в себе религиозное послание эпохи поздних Сасанидов и, возможно, был составлен жителем древнего города Истахр.
|
|
|
|
Атабаки завершил детальное изучение и перевод текста, который вскоре появится в научных изданиях.
|
|
|
|
|
|
|
Истахр: Некогда средоточие власти
|
|
|
|
Расположенный недалеко от Персеполя, Истахр был политическим и культурным центром во времена династии Сасанидов, основанной после того, как Ардашир I сверг парфян в 224 году нашей эры. Сегодня на обширной территории, обнесенной стеной, сохранились лишь отдельные архитектурные фрагменты, которые когда-то были защищены рвом, питаемым сезонной рекой.
|
|
|
|
Крошечная надпись - Великое наследие
|
|
|
|
Эпоха Сасанидов ознаменовала золотой век персидского искусства и архитектуры, о чем свидетельствуют монументальные дворцы и наскальные рельефы в Бишапуре, Накш-э-Ростаме и Накш-э-Раджабе. Эта недавно обнаруженная миниатюрная надпись добавляет еще одно измерение к этому наследию — совершенство в мельчайших деталях.
|
|
|
|
Источник
|
