|
Пентагон не знает о программе 'Безупречное созвездие'
|
|
|
|
Агентство национальной безопасности оставило в силе свой отказ подтвердить или опровергнуть наличие у него разведывательных данных о предполагаемой программе «Безупречное созвездие», отклонив апелляцию, поданную организацией The Black Vault в соответствии с Законом о свободе информации.
|
|
|
|
Это решение не означает, что программа «Безупречное созвездие» действительно существует, что АНБ участвовало в такой программе или что у АНБ вообще есть какие-либо данные о ней. Вместо этого АНБ утверждает, что сам ответ на вопрос о том, существуют ли вообще соответствующие разведывательные данные, может раскрыть секретную информацию, охраняемую законом.
|
|
|
|
Это различие особенно важно в данном случае. Министерство обороны публично заявило, что у него нет никаких данных о программе специального доступа с таким названием, в то время как документ, на основании которого были выдвинуты многие обвинения, по-прежнему представляет собой неподтверждённый отчёт разоблачителя, содержащий экстраординарные заявления, в подтверждение которых не было представлено ни изображений, ни разведывательных сводок, ни баз данных, ни других подтверждающих доказательств, описанных в отчёте.
|
|
|
|
|
|
|
В результате образовался необычный информационный пробел: одна из государственных структур публично заявила, что у неё нет данных о предполагаемой программе, в то время как АНБ утверждает, что соображения национальной безопасности не позволяют ему сообщить, есть ли у него данные, имеющие отношение к этим обвинениям.
|
|
|
|
Обвинения в программе «Безупречное созвездие»
|
|
|
|
”Безупречное созвездие" стало предметом общественного обсуждения UAP в октябре 2024 года благодаря репортажу журналиста Майкла Шелленбергера. Документ, впоследствии предоставленный Конгрессу, был внесен в протокол слушаний Комитета Палаты представителей по надзору от 13 ноября 2024 года под названием “Неопознанные аномальные явления: разоблачение правды”.
|
|
|
|
“”“Документ” описывает себя как результат “многолетнего внутреннего расследования", касающегося UAP, "Технологий неизвестного происхождения" и "нечеловеческого интеллекта”. В нем говорится, что оно было предоставлено Конгрессу через механизмы информирования UAP, и что его публичная версия была рассмотрена и одобрена для публичного распространения Бюро по глобальным связям с общественностью Госдепартамента.
|
|
|
|
Его основное утверждение недвусмысленно:
|
|
|
|
“НЕПОРОЧНОЕ СОЗВЕЗДИЕ” - это непризнанная программа специального доступа (USAP), созданная после публичного раскрытия программ AATIP/AAWSAP Луисом Элизондо в 2017 году".
|
|
|
|
Далее в отчете утверждается, что “основной задачей программы является сбор изображений неопознанных воздушных явлений (UAP) и ARV/RV (средств воспроизведения)” с использованием специализированных и незадачливых систем сбора военной разведки США.
|
|
|
|
Претензии распространяются значительно дальше. В документе описываются предполагаемые снимки, сделанные в зонах ответственности Центрального командования Вооружённых сил США, Индо-Тихоокеанского командования Вооружённых сил США, Северного командования Вооружённых сил США и Южного командования Вооружённых сил США; утверждается, что в базе данных военной агентурной разведки содержится более 400 сообщений о наблюдениях НВЯ/НЛО за период с 1991 по 2022 год; а также приводятся таблицы с описанием форм, размеров, поведения, сигнатур и других характеристик неопознанных летающих объектов.
|
|
|
|
Это утверждения, содержащиеся в документе, и они не являются независимыми выводами.
|
|
|
|
Присутствие документа в официальном протоколе слушаний в Конгрессе подтверждает, что Конгресс получил и опубликовал этот отчёт. Документ не подтверждает достоверность изложенных в нём утверждений, не доказывает, что предполагаемая программа существует, и не демонстрирует, что описанные снимки и базы данных являются подлинными.
|
|
|
|
Это различие в уровне доказательности является важным аспектом данного дела. Вместе с отчётом не было обнародовано никаких первичных документов по программе, подтверждающих, что «Безупречное созвездие» — это реальная программа ВВС США, а лежащие в её основе снимки и разведывательные данные, описанные в отчёте, не были предоставлены в открытый доступ для независимой проверки.
|
|
|
|
Пентагон: нет никаких данных о программе
|
|
|
|
Министерство обороны публично заняло гораздо менее двусмысленную позицию.
|
|
|
|
Представитель Министерства обороны Сью Гоф заявила:
|
|
|
|
«Министерство обороны не располагает никакими данными, ни текущими, ни архивными, о какой-либо программе ВВС США под названием “Безупречное созвездие”».
|
|
|
|
Это опровержение также было зафиксировано во внутреннем документе Управления директора Национальной разведки, касающемся этих обвинений. В документе Управления директора Национальной разведки «Непорочное созвездие» охарактеризовано как «предположительно непризнанная программа специального доступа», а также кратко изложены сведения, ставшие достоянием общественности, до того как было зафиксировано опровержение Гофа.
|
|
|
|
Таким образом, имеющиеся в открытом доступе документы содержат прямое противоречие между заявлениями разоблачителей и официальной позицией Министерства обороны. В настоящее время в открытом доступе нет документальных свидетельств, достаточных для того, чтобы самостоятельно разрешить это противоречие в пользу существования программы.
|
|
|
|
Запрос в Агентство национальной безопасности в соответствии с Законом о свободе информации
|
|
|
|
3 декабря 2024 года организация The Black Vault направила в Агентство национальной безопасности запрос о предоставлении разведывательных данных и документов, касающихся разведывательной деятельности, связанной с предполагаемой программой «Непорочное созвездие».
|
|
|
|
Цель обращения в Агентство национальной безопасности не была связана с доказательствами того, что именно оно осуществляло предполагаемую программу. Скорее, это было частью более широкой стратегии, основанной на Законе о свободе информации, которую использовала организация The Black Vault при попытке отследить информацию, связанную с разведывательным сообществом.
|
|
|
|
Документы о программе или теме не обязательно хранятся исключительно в том ведомстве, которое предположительно их создало. Разведывательные отчёты, переписка, направления, готовые продукты или другие материалы могут находиться в других государственных ведомствах. Если соответствующие документы были получены от другого ведомства, процесс FOIA может также включать консультации или направление в соответствующее ведомство для проверки.
|
|
|
|
Таким образом, отправка запросов в несколько потенциально значимых ведомств позволяет проверить более широкую часть документации правительства, а не предполагать, что только одно ведомство может располагать соответствующими материалами.
|
|
|
|
АНБ ответило 6 декабря 2024 года.
|
|
|
|
Но в нем не говорилось, что оно ничего не нашло.
|
|
|
|
Оно не сообщило, нашло ли оно что-нибудь вообще.
|
|
|
|
АНБ публикует ответ Glomar.
|
|
|
|
АНБ сообщило The Black Vault:
|
|
|
|
“По причинам, описанным ниже, мы не можем подтвердить или опровергнуть существование или несуществование этих записей”.
|
|
|
|
Важно отметить, что АНБ также объяснило, что его реакция не была уникальной для Immaculate Constellation:
|
|
|
|
“Пожалуйста, имейте в виду, что это наш стандартный ответ на все запросы, в которых, по нашему обоснованному мнению, запрашиваются разведывательные данные или записи, раскрывающие деятельность, связанную с разведкой, связанную с НЛО/UAP”.
|
|
|
|
АНБ сослалось на исключения 1 и 3 из FOIA. В соответствии с исключением 1 агентство заявило, что даже “факт существования или несуществования” запрашиваемых материалов в настоящее время надлежащим образом засекречен в соответствии с указом 13526.
|
|
|
|
В качестве обоснования для исключения 3 АНБ сослалось на разделы 18 Свода законов США, раздел 798, раздел 50 Свода законов США, раздел 3024(i), и раздел 6 Закона 86-36, кодифицированный в разделе 50 Свода законов США, раздел 3605.
|
|
|
|
АНБ также заявило:
|
|
|
|
«Агентство обоснованно полагает, что раскрытие информации о наличии или отсутствии запрашиваемых сведений может нанести ущерб интересам, которые защищены указанными исключениями».
|
|
|
|
Такой ответ широко известен как «гломарный ответ»: вместо того чтобы подтвердить или опровергнуть наличие запрашиваемых документов, а затем утаить некоторые из них или все, ведомство отказывается подтверждать или опровергать наличие запрашиваемых документов.
|
|
|
|
Ничто в ответе АНБ от декабря 2024 года не может считаться подтверждением существования «Непорочного созвездия». АНБ особо подчеркнуло, что такой ответ является стандартной реакцией на запросы, которые, по мнению ведомства, касаются разведывательных данных или деятельности, связанной с разведкой и касающейся НЛО или неопознанных воздушных явлений.
|
|
|
|
Апелляции «Чёрного хранилища»
|
|
|
|
«Чёрное хранилище» подало апелляцию на это решение 9 декабря 2024 года.
|
|
|
|
Апелляция была частично сосредоточена на очевидном противоречии между позицией АНБ и категоричным публичным заявлением Министерства обороны США.
|
|
|
|
В ней утверждалось, что если предполагаемой программы не существует, то признание этого факта не должно раскрывать секретную информацию. С другой стороны, если соответствующие документы существовали независимо от программы, реализуемой АНБ, например документы, в которых обсуждаются обвинения в адрес какой-либо правительственной программы, то в рамках Закона о свободе информации можно было бы выявить эти документы и подвергнуть их обычной процедуре классификации и передачи.
|
|
|
|
В апелляции содержалась конкретная просьба к АНБ пересмотреть ответ по делу «Гломар», «недвусмысленно подтвердить или опровергнуть существование документов, связанных с программой “Immaculate Constellation”», обработать все документы, не подпадающие под действие закона о свободе информации, и предоставить надлежащее обоснование для сокрытия информации.
|
|
|
|
АНБ отклонило этот аргумент.
|
|
|
|
АНБ: даже признание существования документов может нанести ущерб национальной безопасности
|
|
|
|
В своём решении по апелляции АНБ заявило, что его первоначальный ответ был обоснованным, и вновь отказалось отвечать на вопрос о существовании соответствующих документов.
|
|
|
|
Апелляционный орган написал:
|
|
|
|
«Я пришёл к выводу, что ответ АНБ, в котором агентство не подтверждает и не опровергает существование документов, был обоснованным».
|
|
|
|
Затем агентство объяснило, почему ответ по делу «Гломар» остаётся в силе:
|
|
|
|
«В противном случае АНБ пришлось бы подтвердить или опровергнуть существование предполагаемой разведывательной программы („Immaculate Constellation“)».
|
|
|
|
АНБ продолжило:
|
|
|
|
«Если бы АНБ подтвердило или опровергло наличие у вас документов о предполагаемой программе АНБ, то же самое пришлось бы сделать и для других».
|
|
|
|
По мнению агентства, обнародование этой информации может «раскрыть или поставить под угрозу секретную и охраняемую разведывательную информацию, источники, методы или деятельность», что может нанести ущерб национальной безопасности и подорвать миссию АНБ.
|
|
|
|
В решении об отклонении апелляции также напрямую рассматривался аргумент, касающийся публичных заявлений другого ведомства.
|
|
|
|
АНБ написало:
|
|
|
|
«Признание другим ведомством наличия или отсутствия документов о предполагаемой программе не обязывает АНБ признавать наличие или отсутствие документов о той же программе».
|
|
|
|
Таким образом, апелляция была отклонена.
|
|
|
|
Что дает и чего не дает ответ АНБ, не ясно.
|
|
|
|
Решение АНБ не подтверждает доказательствами утверждения, лежащие в основе заявления Immaculate Constellation.
|
|
|
|
Логически ответ Glomar не может быть истолкован как “да”. По замыслу, он не является ни подтверждением, ни опровержением.
|
|
|
|
Это ограничение особенно важно, поскольку в своем первоначальном ответе АНБ недвусмысленно заявило, что это его стандартная процедура для запросов, касающихся разведывательных данных или деятельности, связанной с разведкой, даже той, которая связана с НЛО и UAP.
|
|
|
|
Следовательно, переписка АНБ не дает оснований для вывода о том, что агентство руководило компанией Immaculate Constellation, участвовало в ней, знало о ее существовании или обладало какими-либо экстраординарными образами или разведывательными данными, описанными в отчете о происхождении информатора.
|
|
|
|
Документальный материал остается значительно более узким.
|
|
|
|
Отчет, в котором утверждается о существовании программы, был представлен Конгрессу и официально внесен в протокол слушаний в Палате представителей. В отчете содержатся подробные утверждения, касающиеся обработки изображений, сообщений HUMINT, радиоразведки и деятельности правительства в области UAP. Министерство обороны публично заявило, что у него “нет никаких сведений, ни нынешних, ни исторических” о SAP под названием Immaculate Constellation. А АНБ отказывается сообщить, располагает ли оно разведывательными данными, имеющими отношение к этому утверждению.
|
|
|
|
Эти факты могут сосуществовать, не подтверждая существование предполагаемой программы.
|
|
|
|
Продолжающаяся проблема с «Гломар»
|
|
|
|
Случай с Агентством национальной безопасности также иллюстрирует повторяющуюся проблему с прозрачностью, возникающую из-за ответов «Гломар».
|
|
|
|
Существует важное различие между вопросом о том, существует ли засекреченная разведывательная программа, и вопросом о том, располагает ли разведывательное ведомство документами, касающимися утверждений о существовании такой программы. К последним могут относиться материалы, не имеющие отношения к АНБ, переписка, в которой обсуждаются сообщения в прессе, разведывательные данные, межведомственная переписка, обращения и другие документы, без подтверждения того, что предполагаемая программа действительно существует.
|
|
|
|
Действительно, документы Управления директора Национальной разведки свидетельствуют о том, что это различие не является чисто гипотетическим. У Управления директора Национальной разведки был внутренний документ, в котором обсуждались обвинения в существовании программы «Непорочное созвездие», приводились выдержки из сообщений в прессе и опровержения Министерства обороны. Существование этого документа не доказывало, что предполагаемая программа действительно существовала.
|
|
|
|
Тем не менее АНБ утверждает, что даже признание факта наличия или отсутствия разведывательных данных, имеющих отношение к запросу, раскроет конфиденциальную информацию.
|
|
|
|
Таким образом, остаётся нерешённым фундаментальный вопрос: если утверждение ложно и у ведомства действительно нет соответствующих разведывательных данных, то какой ущерб интересам национальной безопасности нанесёт простое заявление об этом?
|
|
|
|
В решении об апелляции АНБ не приводится конкретных разъяснений по этому вопросу. Вместо этого в нем говорится, что подтверждение или опровержение данных о предполагаемых разведывательных программах может привести к раскрытию секретной разведывательной информации, источников, методов или видов деятельности, и что признание со стороны другого ведомства не накладывает на АНБ никаких обязательств.
|
|
|
|
Такова официальная позиция правительства. Это не является доказательством существования программы Immaculate Constellation.
|
|
|
|
На данный момент имеющихся в открытом доступе доказательств недостаточно, чтобы подтвердить экстраординарные обвинения, содержащиеся в отчете разоблачителя. Ответ АНБ на запрос Glomar никак не меняет ситуацию с доказательствами. Он лишь подтверждает, что АНБ не будет отвечать на вопрос о том, существуют ли соответствующие разведывательные данные, даже после того, как другое ведомство правительства США публично заявило, что у него нет данных о предполагаемой программе.
|
|
|
|
При оценке программы Immaculate Constellation важно понимать разницу между правительственными документами, в которых содержатся обвинения, и правительственными документами, подтверждающими эти обвинения. На данный момент в открытых источниках есть только первые, но не вторые.
|
|
|
|
Источник
|