|
Представление о дебатах об инопланетянах
|
|
|
|
Это похоже на будущее, или, скорее, на будущее, каким его представляли в оригинальном сериале «Звездный путь». Посадочная площадка для инопланетян в Сент-Поле расположена в центре города. Ступеньки ведут к белой круглой площадке для приветствия. Прежде чем наши инопланетные гости поднимутся по лестнице, их встречает табличка. Будем надеяться, что клингоны, марсиане, вогоны или мандалорцы умеют читать по-английски. На ней говорится, что посадочная площадка является «символом нашей веры в то, что человечество сохранит внешнюю вселенную свободной от национальных войн и раздоров, что будущие путешествия в космосе будут безопасны для всех межгалактических существ».
|
|
|
|
Если вам кажется, что эти фразы могли бы быть взяты из «Звездного пути», и вы читаете последнюю часть, представляя себе голос Уильяма Шатнера, то это вполне логично. Город Сент-Пол, расположенный примерно в 185 километрах к северо-востоку от Эдмонтона, построил посадочную площадку в 1967 году в рамках серии проектов, посвященных 100-летию Канады. В то время шел второй сезон сериала «Звездный путь» Джина Родденберри. Поскольку Сент-Пол получил грант от федерального правительства на столетие, жители города чувствуют себя застрявшими в его видении того, каким должно было быть будущее.
|
|
|
|
Площадка украшена флагами всех провинций и территорий. На одной из стен изображена карта Канады, составленная из камней. Эти камни были добыты по всей Канаде. Бывший член городского совета Сент-Пола Эдна Жерве, представительница колледжа Портидж по связям с общественностью, заявила в пятницу, что посадочная площадка является «символом национального единства».
|
|
|
|
|
|
|
Переход к отделению
|
|
|
|
Посадочная площадка является довольно очевидным переходом к референдуму в Альберте 19 октября, на котором будет решаться вопрос о том, следует ли нам проводить референдум об отделении.
|
|
|
|
Проезд по окрестностям Верхнего озера Терриен приводит к множеству домов с табличками «Навеки Канада» — более 25 — и еще больше домов с флагами «Кленовый лист», развевающимися над дворами. Главная улица города украшена канадскими флагами. А поиски по городу обнаруживают лишь одну табличку сепаратистов Альберты, частично скрытую на заднем дворе.
|
|
|
|
В эти выходные, когда город принимает гостей в рамках Дней НЛО, Жерве сравнивает дебаты о сепаратизме с людьми, которые верят в зеленых и серых людей. Она сказала, что сепаратисты есть в Сент-Поле, просто они предпочитают не афишировать себя — точно так же, как кто-то не будет говорить о похищении инопланетянами, если этот человек не знает, что другие люди в комнате — истинные верующие. Федералисты — показные, у сепаратистов — тайные рукопожатия.
|
|
|
|
Треугольный НЛО
|
|
|
|
Джуди Томпсон работает на местной распродаже произведений искусства и керамики, где посетители могут найти пепельницы, безделушки и наклейки в виде НЛО, а также работы местных художников.
|
|
|
|
Томпсон вспоминает, как в 14 лет она, используя свои водительские права, управляла автомобилем своего деда. Члены семьи были с ней возле озера Манн в середине дня, когда она увидела треугольный объект, зависший у берега. Сначала она подумала, что он черный, но, подъехав ближе, сказала, что он был угольно-черного цвета. Она вышла из машины, чтобы рассмотреть его получше, и здесь она прерывает свой рассказ.
|
|
|
|
«Это еще не все», — сказала она. Но, учитывая наличие покупателей в галерее, она готова поделиться лишь частью информации.
|
|
|
|
Это произошло 46 лет назад. Из-за страха насмешек со стороны одноклассников она не сообщила об этом сразу. Она подождала несколько лет. Она сообщила об этом в собственный реестр наблюдений НЛО Сент-Пола, а также в Mutual UFO Network (MUFON), международную организацию по расследованию НЛО. Она почувствовала облегчение, когда встретила человека, который тоже помнил, что видел треугольник над озером Манн.
|
|
|
|
Но Томпсон готова подробнее рассказать о дебатах по поводу разделения. По её мнению, ситуация в городе гораздо ближе к 50/50, чем можно предположить по флагам.
|
|
|
|
«Трудно сказать, как всё обернется, много разговоров», — сказала она. «Я не знаю на 100 процентов, как я поступлю».
|
|
|
|
«Но я боюсь потерять наши свободы, свободы, за которые боролись наши предки, деды и отцы», — сказала она.
|
|
|
|
Она опасается, что федеральное правительство отнимет права у землевладельцев, будет подвергать цензуре всё, что можно увидеть или услышать, и вторгнется в частную жизнь граждан.
|
|
|
|
«Я не хочу рассказывать своим детям и внукам, что я ничего не сделала», — сказала она.
|
|
|
|
Аннабель Калхэм работает в сувенирном магазине в форме НЛО на «Посадочной площадке» уже пять лет. За это время она видела много верующих. Буквально на прошлой неделе к ней зашёл человек и подробно рассказал, почему похитители инопланетян неоднократно подвергают своих человеческих жертв анальным зондированиям.
|
|
|
|
«Это прямая связь с мозгом», — сказала она с невозмутимым лицом.
|
|
|
|
К утру пятницы все футболки с символикой «Дней НЛО» были распроданы. Дела шли бойко. Но, по её словам, люди не обсуждают политическую обстановку. «Посадочная площадка» также служит музеем, поэтому там хранятся материалы расследований случаев наблюдения НЛО на скоте и предполагаемых наблюдений.
|
|
|
|
«Люди приезжают, чтобы отдохнуть от всей этой политической суеты», — сказала она.
|
|
|
|
Как по команде, в магазин заходит Тони Ванчук и рассказывает о своем опыте с изувеченным скотом. Это было в конце 1970-х, он был молод, и он нашел телку на ферме недалеко от озера Бойн, примерно в 142 километрах к северо-востоку от Эдмонтона. Власти заявили, что корова, вероятно, умерла от болезни, а увечья были нанесены голодными койотами; но Ванчук в это не верит.
|
|
|
|
Ванчук также не верит, что дебаты о сепаратизме — это что-то новое. Он сказал, что они ведутся уже десятилетия — раскол примерно тот же, единственная разница в том, что теперь жители Альберты будут голосовать по этому вопросу.
|
|
|
|
Ванчук — клоун на родео, но он сказал, что наездники и болельщики держатся подальше от политических дискуссий.
|
|
|
|
«Но есть и пожилые люди, которые говорят о том, что нам достается худшая участь», — сказал он.
|
|
|
|
Он вспоминает старую политическую карикатуру — подождите немного, потому что именно здесь разворачивается вся аналогия с увечьями скота, — где корова была разделена на три части. Западные жители кормили ее, квебекцы и онтарийцы доили ее, а восточные убирали навоз.
|
|
|
|
Дни НЛО — это новинка
|
|
|
|
Несмотря на то, что посадочная площадка существует уже почти 60 лет, и город провел несколько мероприятий, связанных с ней, Сент-Пол не всегда принимал феномен НЛО. Фактически, в этом году состоялось первое мероприятие «Дни НЛО» с выступлениями докладчиков, аттракционами, наблюдением за звездами и миниатюрным планетарием, установленным в спортзале Портидж-колледжа.
|
|
|
|
Жерве сказала, что, когда она была в городском совете, они не хотели, чтобы внимание было сосредоточено на НЛО. Они считали, что это создаст у города ощущение, будто он принял безумие.
|
|
|
|
Но это изменилось.
|
|
|
|
Шелби Дип, руководитель отдела маркетинга Сельскохозяйственного общества, сообщила, что 900 человек зарегистрировались на странице Дней НЛО в Facebook. И более 200 билетов на аттракционы были предварительно куплены жителями близлежащей индейской резервации Саддл-Лейк.
|
|
|
|
«Я не думаю, что старшее поколение хочет слышать об НЛО, но молодое поколение хочет».
|
|
|
|
И если наши инопланетные повелители все-таки заглянут сюда, Жерве надеется, что их встретит единая Канада.
|
|
|
|
«Мы хотим показать, что мы очень ценим инклюзивность», — сказала Жерве. «Мы хотим приветствовать здесь людей, независимо от того, откуда они родом во Вселенной».
|
|
|
|
И она сказала, что надеется, что спорные дебаты о сепаратизме скоро закончатся.
|
|
|
|
«Нельзя работать над браком, если постоянно говоришь о разводе».
|
|
|
|
Источник
|
