|
Загадочная библейская карта 1525 года
|
|
|
|
Карты, являющиеся одним из величайших инструментов цивилизации, определяли прогресс человечества с начала письменной истории. Начиная с Вавилонской карты мира — древнейшей из сохранившихся попыток людей изобразить мир в 2D-формате — и заканчивая современными спутниковыми снимками, на которых тщательно детализирована каждая особенность планеты, карты оказали неоспоримое влияние на историю и на то, как люди вписывают себя в эту грандиозную историю.
|
|
|
|
Но что происходит, когда вы объединяете один из величайших инструментов человечества с книгой, которая, возможно, является его самой влиятельной книгой? Итак, вы получаете карту Лукаса Кранаха Старшего 1525 года — самую первую карту, которая когда-либо была опубликована в Библии. В новом исследовании, опубликованном в Journal of Theological Studies, Натан Макдональд из Оксфордского университета утверждает, что эта карта сформировала наше представление о государственных границах сегодня. К сожалению, с документом есть только одна большая проблема: он был напечатан задом наперед.
|
|
|
|
“Это одновременно и одна из величайших неудач издательства, и его триумф”, - сказал Макдональд в заявлении для прессы. “Они напечатали карту задом наперед, так что Средиземное море оказалось к востоку от Палестины. Люди в Европе так мало знали об этой части света, что, похоже, никто из участников семинара этого не осознавал. Но эта карта навсегда изменила Библию, и сегодня большинство Библий содержат карты.”
|
|
|
|
|
|
|
Карта, созданная немецким печатником и художником эпохи Возрождения Лукасом Кранахом Старшим, появилась в Ветхозаветной библии Кристофера Фрошауэра 1525 года издания и первоначально была напечатана в Цюрихе в первые годы швейцарской реформации. Это было в то время, когда традиционная иконография католической церкви была запрещена, но эти ограничения не распространялись на карты, что лишь способствовало растущему акценту на буквальном толковании Библии. Основываясь на предыдущих картах, которые делили Израиль на двенадцать колен, карта Кранаха расширила эту идею за пределы Святой земли, положив начало наметкам национальных границ.
|
|
|
|
“На ранние современные представления о нации повлияла Библия, но интерпретация священного текста сама по себе сформировалась под влиянием новых политических теорий, появившихся в эпоху раннего нового времени”, - сказал Макдональд в заявлении для прессы. “Библия была одновременно и движущей силой перемен, и их объектом”.
|
|
|
|
В контексте Библии линии на картах изображали духовные реальности, но когда карта Лукаса Кранаха Старшего распространилась на более широкий мир, они начали формировать и политические реалии. Более пяти столетий спустя люди все еще активно спорят об этом слиянии религиозного и политического.
|
|
|
|
“Мы должны быть обеспокоены, когда какая-либо группа заявляет, что их способ организации общества имеет божественную или религиозную подоплеку, - сказал Макдональд в заявлении для прессы, - потому что они часто упрощают и искажают древние тексты, которые выдвигают различные идеологические претензии в самых разных политических контекстах”.
|
|
|
|
Источник
|
