Загадочный объект над Балларэтом. 1984 год
Некоторые НЛО имеют чрезвычайно странные формы. Объект, который увидели над австралийским городком Балларэт, был в виде русской буквы «П» и оставлял за собой шлейф, извергающийся из «ножек» этой буквы...
Вот что сообщила местная газета «News» от 24 мая 1984 года:
«В четверг вечером потрясенная семья из Уэндорье в течение примерно четырех минут видела объект, не похожий ни на что из виденного ими до того. Ближайшая вещь, с которой они могли его сравнить - буква Н с перекладиной не на том месте. Они наблюдали за ним в бинокль и видели, что объект зашел за горизонт на северо-западе.
Все это началось примерно без четверти шесть, когда они ехали домой по Норман-Стрит. Один из них сначала подумал, что это большой реактивный самолет. Объект, однако, летел слишком быстро. Он оставлял за собой быстро рассеивающийся шлейф испарений.
Заметивший первым показал другим объект, который тем временем, казалось, остановился и завибрировал, а затем продолжил полет с гораздо меньшей скоростью. Как раз в этот момент они добрались домой и позвали остальных домочадцев.
Для невооруженного глаза НЛО выглядел как «двойная черта», быстро летящая над аэродромом Балларэта. Через бинокль же он выглядел массивной конструкцией, состоящей из двух фюзеляжеподобных частей, соединенных сверху тонкой перекладиной. В этот момент он, казалось, летел с огромной скоростью. Все очевидцы сходятся на том, что объект был черного цвета и, улетая на северо-северо-запад, оставлял за собой шлейф из дымоподобной субстанции.
Поначалу заподозрили, что это нечто связанное с аэропортом. Однако проверка показала, что в это время в воздухе ничего не было. Высказывалось и предположение, что они стали очевидцами схождения с орбиты спутника; но раз так, почему после торможения «спутник» продолжил полет на низкой орбите?
Члены этой семьи сказали, что объект был абсолючно беззвучен. Все они ощутили трепет, наблюдая, как он пролетает над ними.
Местные власти не имеют других сообщений об этом, но поскольку объект скрылся довольно медленно, не исключено, что другие жители Виктории тоже его видели».
(Сокращенный перевод статьи «Mystery object over Ballarat» выполнен Михаилом Герштейном по перепечатке в журнале «The Australian UFO Bulletin», September 1984).
Российский уфологический дайджест М.Герштейна N 14 / май 2001 г. Часть 1
