|
Обнаружен древнейший папирус с упоминанием Тайной Вечери
|
|
|
|
1500-летний фрагмент греческого папируса с письменами, упоминающими Тайную Вечерю и манну небесную может быть одним из древнейших сохранившихся христианских артефактов-амулетов.
|
|
|
|
Роберта Мацца (Roberta Mazza) разыскал папирус среди тысячи бумаг, хранившихся в библиотеке научно-исследовательского института Джона Риландса при Манчестерском университете. По мнению исследователя, фрагмент папируса складывался и носился в медальоне или кулоне, как своего рода защита от злых чар.
|
 |
| "Это важное и неожиданное открытие: один из первых документов, использующих
магию в христианском контексте, а также первое упоминание Евхаристии, –
рассказывает Мацца. – Вероятно, фрагмент был изготовлен в одном из египетских
городов", для сохранения папируса от влияния внешней среды ученым потребовался
теплообменник
пластинчатый цена. |
|
|
|
Текст на папирусе представляет собой смесь различных отрывков из Писания, в том числе 77-го псалма и 26-й главы Евангелия от Матфея.
|
|
|
|
"По сей день христиане используют отрывки из Библии как обереги, – говорит Мацца. – Так что наш оберег в каком-то смысле знаменует начало важной традиции в христианстве".
|
|
|
|
Переведённый текст на папирусе гласит: "Бойтесь всех, кто управляет землёй. Знайте все страны и народы, что Христос есть Бог наш, ибо Он сказал, и они пришли, чтобы быть, Он командовал, и они были созданы; Он попрал всё ногами и избавил нас от желаний наших врагов. Наш Бог подготовил священную трапезу в пустыне для людей и дал манну нового завета: бессмертное Тело Господне и Кровь Христа, пролитая за нас во оставление грехов".
|
|
|
|
Люди того времени были гораздо суевернее современных и верили в магические силы. По словам Маццы, заломы, которые можно увидеть на фрагменте, свидетельствуют о том, что папирус был сложен в прямоугольник размером 3 на 10,5 сантиметров, а затем сложен в подвеску или амулет, который носился на шее человека.
|
|
|
|
Что интересно, текст был написан на обратной стороны некой квитанции, предположительно, за уплату налога на зерно. Неразборчивый текст был написан сборщиком налогов из села Тертембузис, расположенного в сельской местности Эрмуполиса — древнего города, который сейчас является египетским городом Эль-Ашмунейн.
|
|
|
|
"В тексте квитанции говорится, что она была написана в Тертембузисе, так что вполне разумно предположить, что человек, повторно использовавший оборотную страницу папируса для написания текста амулета, был из той же деревни или близлежащего региона, – считает Мацца. – Впрочем, и другие гипотезы исключать не стоит".
|
|
|
|
Углеродное датирование показало, что папирус был изготовлен между 574 и 660 годом. Создатель его хорошо знал Библию, но не был особенно грамотным: некоторые слова написаны с ошибками, другие – в неправильном порядке. Это свидетельствует о том, что цитата могла быть написана по памяти, а не скопирована.
|
|
|
|
По мнению учёных, христиане переняли древнеегипетскую практику носить такого рода украшения, чтобы отразить опасность. Эта традиция породила другую: носить нательный крест, ладанки с изображением Иисуса, Марии и других святых для защиты. Во многих современных церквях верующие могут купить изображения святых с молитвой на обратной стороне, которые также по преданию защищают владельца.
|
|
|
|
http://www.vesti.ru/doc.html?id=1956427&cid=2161
|
