Как ранчо в Юте стало центром паранормальной активности
Я был предупрежден. Это стало ясно через несколько минут после того, как мы выпрыгнули из вертолета и оказались в оазисе в высокогорной пустыне ранчо Перевертышей (ранчо Скинуокер) на северо-востоке штата Юта одним ослепительно ярким октябрьским днем. Как посетитель, приближающийся к темным и непостижимым паранормальным силам, патрулирующим эту территорию, я могу стать мишенью. Предостережение прозвучало в нескольких формах. Когда мы подъезжали к ранчо, пилот вертолета Кэмерон Фьюгал, брат владельца недвижимости Брэндона Фьюгала, произнес молитву о благополучном избавлении. Это не сильно удивило меня, поскольку недавно я наблюдал, как Кэмерон произносил аналогичную речь в первом сезоне "Тайны ранчо перевертышей", популярного шоу канала History channel, которое привлекло всеобщее внимание к этому объекту.
Было что-то сюрреалистическое в том, что на вертолетной площадке меня встречала примерно половина актерского состава сериала, с которыми, как мне казалось, я познакомился за долгие часы просмотра - они стояли плечом к плечу с каменными лицами, как какой-нибудь официальный трибунал, готовый сообщить мрачные новости. Первым мне пожал руку многострадальный управляющий ранчо Томас Уинтертон, выглядевший как типичный любитель “Мальборо”, за ним последовал угрюмый начальник службы безопасности Брайант "Дракон" Арнольд. Эрик Бард, энергичный ученый, и рыжебородый охранник Калеб Бенч болтали неподалеку. Как будто мое прибытие было единственным, что задержало начало съемок пятого сезона. Когда мы заходим внутрь, Уинтертон вручает мне отказ от ответственности, что кажется мне крайне необычным - в программе дня нет ничего, кроме подробного разговора.
Но что по-настоящему взволновало меня, так это разговор, который состоялся у меня часом ранее в ангаре Fugals в Прово. Брэндон разговаривал по телефону, занимаясь своей повседневной работой в сфере коммерческой недвижимости, а мы с Кэмероном мило беседовали, когда он внезапно отвлекся от рассказа о том, как стал дедушкой. “Каждый раз, когда мы приводим кого-то нового, на ранчо все меняется”, - сказал он. “Обычно это было в основном в легкой форме. Я бы не стал слишком беспокоиться по этому поводу”. Мне показалось, что это косвенный способ сказать, что я должен хотя бы немного волноваться.
“У нас были ребята, которые говорили: ”Это так глупо - мы покажем этим инопланетянам, кто здесь главный..." - продолжил он. “И это их озадачило”.
“Что случилось с этими ребятами?” Я спросил. - Что-то физическое, или их сотовые телефоны вышли из строя, или...?
По словам Кэмерона, это действительно было нанесение телесных повреждений. Предыдущего владельца, Роберта Бигелоу, это место преследовало как во время его пребывания там, так и после, когда “весь негатив преследовал его дома”, - объяснил Кэмерон. Это немного походило на последствия неудачного ужина с красным лобстером, но к тому моменту я уже видел всю серию и понял, что он имел в виду. Я просто никогда не думал, что это случится со мной.
Во время полета, пока Брэндон рассказывал о деталях приобретения ранчо площадью 512 акров, я мысленно перебирал список опасностей, о которых говорилось в сериале: неопознанные аномальные явления (UAP - современный термин, обозначающий НЛО); зашифрованные сообщения, передаваемые с помощью звуковых волн или электромагнитных помех; и, возможно, наиболее важные из них., эти странные травмы, включая головокружение, тошноту, временный паралич, нарушение слуха и дезориентацию, некоторые из которых привели к госпитализации.
Вскоре после того, как мы прибыли, я поинтересовался, почему на ранчо принято выявлять и наказывать скептиков. Команда сразу же заинтересовалась этой темой. Уинтертон говорит, что посетители с наиболее серьезными последствиями для здоровья, “это те, кто пришел - включая меня - с таким бесцеремонным отношением, как "Здесь нет ничего, что могло бы меня побеспокоить”".
Возможно, группа отнеслась с некоторым скептицизмом к моей просьбе несколькими неделями ранее разбить лагерь на ночь на ранчо - запрос, который Fugal отклонил, сославшись на ответственность и безопасность. Могут ли силы, патрулирующие территорию, интуитивно угадать мои мысли? Это звучит немного фантастично, но, услышав об опыте других скептиков, я уже не так уверен.
Но, как и в случае с морской болезнью и боевыми действиями, невозможно заранее предсказать, как вы будете себя вести, пока не окажетесь в самой гуще событий. Единственное, в чем я уверен, так это в том, что я скоро это выясню.
До моего приезда на ранчо больше всего меня нервировало вождение Брэндона Фьюгала. В то утро он заехал за мной в Солт-Лейк-Сити на своем Lamborghini Urus Performante. Вскоре мы уже мчались на юг по шоссе I-15 со скоростью 90 миль в час к его ангару в аэропорту, а он тем временем излагал свой скептицизм по поводу проверок TSA и масок для лица в эпоху Covid.
На полпути к Прово он объясняет, что приобрел ранчо Перевертышей как “непредубежденный скептик". Я полагал, что всему, о чем сообщалось, скорее всего, есть естественное объяснение. Я никогда не видел летающую тарелку или что-то в этом роде.” "Ламбо" заехал на 99-ю полосу, когда он повернул направо и врезался в машину, ехавшую на 90-й.
Как и в сериале, Фугал был одет в приталенный костюм с белоснежной рубашкой, модные ковбойские сапоги и фирменные очки в металлической оправе - "Гарри Поттер встречает Гордона Гекко". Он рассказывает, что начал заниматься недвижимостью в 18 лет и через год продал свой первый офис, работает по 16-20 часов в день и с тех пор изменил облик Солт-Лейк-Сити. Он преклоняется перед Илоном Маском и часто упоминает рок-звезд и политиков в своей орбите. (Он нанял группу Air Supply, чтобы они сыграли на его свадьбе в 2021 году.) Фугал описывает себя как подростка 1980-х годов в 50-летнем теле и может похвастаться обширной коллекцией редких книг и памятных вещей из фильмов, включая полноразмерный экзоскелет со съемочной площадки "Терминатора-2". И, что наиболее важно для Перевертыша, он использует свое состояние для финансирования некоторых научно обоснованных проектов.
В 2009 году Кэмерон только что посадил частный самолет своего брата, когда Брэндон, повинуясь внезапному порыву, спросил его: Сколько лет технологии и физике, лежащей в основе этой реактивной двигательной установки? Ответ - 1940-е годы - потряс его. Заинтересованный вопросом о том, почему наука зашла в тупик в этой области, Брэндон начал исследовать альтернативные формы движения, что привело к недолгому сотрудничеству с бывшим клиентом Джо Фирмеджем, начинающим интернет-предпринимателем и поклонником UAP. Фирмедж утверждал, что он находится на пороге прорывных технологий, которые позволяют предполагаемым НЛО перемещаться неортодоксальными и противоречащими физике способами. Проект провалился, но впоследствии Фугал был представлен Роберту Бигелоу, миллиардеру-индивидуалисту, который использовал свое состояние, связанное с недвижимостью в Лас-Вегасе, для создания частной аэрокосмической фирмы. Компания Bigelow Aerospace разработала расширяемую среду обитания для астронавтов на Международной космической станции перед закрытием в 2020 году.
Бигелоу, который также поддерживал идею присутствия инопланетян и UAP, в значительной степени ответственен за появление ранчо Перевертышей на карте. Основанное в 1905 году как сельскохозяйственная усадьба, ранчо на протяжении более чем ста лет испытывало на себе сообщения о странной активности, и в результате было названо в честь ведьм-оборотней из племени навахо. Еще в 1911 году в газете появилось сообщение о том, что местные жители слышали “странные звуки”, исходящие из дома, а ряд последующих владельцев сообщали о взрывах или других странных действиях. Бигелоу приобрел его в 1996 году у владельцев ранчо Терри и Гвен Шерман, которые были настолько напуганы тем, что им довелось там увидеть - активностью UAP, загадочным падежом скота, страшными существами, похожими на волков, и светящимися шарами, которые, по их словам, испарили их собак, – что с радостью освободили это место.
Примерно в то же время, когда он приобрел эту недвижимость, Бигелоу основал и финансировал Национальный институт научных открытий (National Institute of Discovery Science) с целью проведения серьезных научных исследований НЛО и других паранормальных явлений в Skinwalker и за его пределами. Он быстро создал сеть следователей, которые сообщали о своих собственных паранормальных явлениях на ранчо. В книге, написанной главным следователем Колмом Келлехером (Colm Kelleher) и ведущим новостей Джорджем Нэппом (George Knapp), описывается один случай, когда что-то повредило проводку в видеокамере на ранчо с замкнутым контуром, в то время как другая камера, направленная на нее, не зафиксировала никакой активности. Команда подготовила еще один отчет, в котором подробно описывалось убийство в 1998 году совершенно здоровой трехлетней коровы. Следов борьбы обнаружено не было, но у животного отсутствовали левый глаз и часть левого уха. Кроме того, его сердце было разорвано в клочья, но перикард - мешочек, который окружает орган и его основные сосуды, - остался цел.
Проект Бигелоу позже превратился в финансируемую Пентагоном программу перспективных космических исследований Bigelow Aerospace. С 2008 по 2013 год программа зафиксировала более 530 случаев паранормальной активности, свидетелями которых стали более 150 человек.
Когда Фугал встретил Бигелоу в Лас-Вегасе, он знал только то, что прочитал в книге Кнаппа и Келлехера, и сказал Бигелоу, что, по его мнению, то, что было замечено на ранчо, “было результатом группового мышления, смешанного с неправильным пониманием природных явлений”.
К тому моменту Фугал возглавлял крупнейшее предприятие по продаже коммерческой недвижимости на межгорном западе, имевшее 30 офисов в 11 штатах. Он не ожидал, что появление инопланетян и выпотрошенный домашний скот будут иметь успех в его узких кругах. “Я не хотел, чтобы мое имя ассоциировалось с этими темами”, - говорит он. Но Фугал был заинтригован, и после серии длительных бесед с Бигелоу в 2016 году он втихаря купил ранчо примерно за 500 000 долларов через подставную корпорацию под названием Adamantium Real Estate, названную так в честь вымышленного сплава, из которого были изготовлены когти Росомахи в комиксах Marvel. За несколько дней до закрытия он впервые вылетел посмотреть на ранчо и был поражен впечатляющим пейзажем: высокогорным пустынным плато Меса, извилистым руслом реки Драй-Галч-Крик, скоплением полуразрушенных усадеб первопроходцев, напоминающих о сложной истории.
В детстве он был бойскаутом, а теперь входил в Совет бойскаутов Америки при Совете национальных парков штата Юта. Он решил, что научная группа установит, что в собственности нет ничего предосудительного, а затем он пожертвует ее для скаутских лагерей и молодежных программ.
Но прежде чем он успел привести этот план в действие, что-то начало происходить.
Мы расположились в главной комнате штаб-квартиры Skinwalker Ranch, и разговор естественным образом перешел на истории об обращении членов команды, то есть на события, которые заставили их поверить в то, что здесь действуют странные силы.
Уинтертон, управляющий ранчо, вырос в бассейне реки Уинта, геологической зоне, которая охватывает Перевертышей. Когда он впервые оказался там - в качестве строительного инспектора-неверующего, - у него началось сильное головокружение. “В конце концов мне пришлось прижаться спиной к стене, а потом я как бы сполз на пол”, - рассказывает он.
Ни одна из этих версий не является более убедительной, чем версия Фугала. В 2016 году сотрудник компании зафиксировал появление НЛО на камеру своего телефона, сделав снимки горизонтального объекта в небе в то время, когда данные о полетах показывали, что над ранчо не было ни коммерческого, ни частного воздушного сообщения. Сотрудник сообщил об этом Фугалу, который немедленно приступил к изучению изображений. Четыре месяца спустя, по словам Фугала, он и двое охранников увидели серебристо-серый объект, похожий на космический корабль, который беспорядочно двигался над плоскогорьем, граничащим с участком.
И, таким образом, Фугал совершил переход, по его словам, “от здорового скептицизма к опыту”. С тех пор он интенсивно стремился понять то, что он называет “высокой странностью”. Он возвел ворота, чтобы огородить территорию, установил сеть камер видеонаблюдения и вложил миллионы долларов в передовые технологические инструменты, направленные на количественное определение тайн ранчо.
Эрик Бард, физик-рентгенолог, является одним из ведущих экспертов, нанятых компанией Fugal для сбора и интерпретации большого количества данных, полученных с помощью этих приборов. До того, как перейти на ранчо на полную ставку, Бард был партнером в фирме, производящей компоненты для аппаратов, которые производят или измеряют рентгеновские лучи; по его словам, многие из его продуктов поставляются в национальные лаборатории.
У Барда есть своя история обращения. Он отмахнулся от того, что слышал о ранчо, назвав это “чем-то вроде межпространственной религии инопланетян”. Затем Фугал пригласил его в гости в октябре 2016 года - по совпадению, в тот же день, когда Фугал увидел UAP, - и произошли две вещи: во время прогулки по горной горе Бард достал свой телефон, чтобы сделать снимок, и увидел, что экран мерцает. Сначала он подумал, что сломал его.
По словам Барда, когда он и другие члены его группы вернулись в усадьбу, он не смог удержать равновесие, а несколько других людей сказали, что почувствовали, как земля закружилась. “Интересно, что я не сказал им, что испытывал это", - вспоминает он.
Бард решил, что попытается разобраться в этих происшествиях с помощью науки. Сначала он изучил неисправность телефона. В зоне с плохим приемом радиочастотные компоненты смартфона выделяют дополнительную энергию при подключении к вышке сотовой связи, что может создавать помехи для других частей устройства. Бард подумал, что это вполне подходящее объяснение, за исключением того, что он не смог его воспроизвести. Несколько месяцев спустя он провел другой эксперимент, используя мощный редкоземельный магнит, способный поднимать 1750 фунтов железа. Приложив свой телефон к краю магнита, он воспроизвел эффект.
Ответом, по-видимому, было необычное электромагнитное поле ранчо, и, в частности, явление, называемое электромагнитными помехами. В последующие годы он и другие специалисты неоднократно сталкивались с подобными ситуациями на своем телефоне. Беспилотные летательные аппараты таинственным образом разбились; аккумуляторы телефонов и других устройств - от микрофонов boom до магнитофонов H4n - внезапно разрядились. Компьютер и системы наблюдения на ранчо вышли из строя. По словам Барда, эти сбои повлияли не только на оборудование ранчо, но и на оборудование, которое привозили сторонние эксперты.
Бард, который вживую более привлекателен и оживлен, чем по телевизору, прочитал, что сильные магнитные поля также влияют на нервную систему человека. Специалисты по МРТ, объясняет Бард, испытывают многие из тех же симптомов, что и люди на ранчо, включая головокружение и тошноту. Эти исследования, а также его лабораторный эксперимент указали на аномалию магнитного поля. “Это было началом попыток дать физическую интерпретацию некоторой части этого явления”, - говорит он.
Источник электромагнитной активности - это еще один вопрос: Бард предполагает, что это может быть связано с какой-то причудой физики в области пространства-времени или с чем-то технологическим - замаскированным кораблем или UAP. Бард все еще ищет ответы.
Эксперимент Барда с супермагнетиками - лишь одна из множества научных вылазок на эту территорию, о чем хорошо знают зрители шоу. Возможно, ни одно дикое место в стране не было исследовано так тщательно, как это. Практически все в этом ландшафте было проанализировано, исследовано на ощупь и взято на пробу.
Команда использовала технологию гиперспектральной визуализации, которая позволяет увидеть свет в тех частях спектра, которые люди иначе не могут увидеть. Существуют приемники данных с авиационных транспондеров; лабораторные системы получения термографических изображений; усовершенствованные магнитометры; инфракрасные камеры дальнего обзора (FLIR), которые обнаруживают инфракрасное излучение и преобразуют его в изображение; и сейсмометр ближнего действия на базе геофона, гарантирующий, что ни одна сейсмическая волна не останется незамеченной. По словам Фугала, большая часть этой техники предназначена для военных целей.
Команда исследователей нанесла на карту каждый сантиметр территории ранчо, используя комбинацию ЛИДАРА, фотограмметрического картографирования с помощью беспилотника и георадара. Они собрали и проанализировали образцы с помощью рентгеновской флуоресценции. В какой-то момент Бард и его команда собрали команду, которая направила мощные оптические лазеры - устройства, красочно известные как лазерные космические пушки - в небо над ранчо, чтобы найти больше свидетельств того, что какие-то невидимые силы могут витать над ними.
Любопытные находки вдохновляют съемочную группу и зрителей. Бард приглашает меня в диспетчерскую, чтобы показать, что удалось собрать с помощью одного из самых простых устройств - камеры наблюдения, установленной в "Усадьбе 2". Инсайдеры Skinwalker Ranch, которые, по сути, являются фан-клубом, могут получать информацию с примерно 50 камер видеонаблюдения с поддержкой аудио по всей территории отеля. За членство, стоимость которого начинается с 8 долларов в месяц, участники получают доступ к “тревожащим и аномальным звуковым, инфразвуковым и частотным данным”, сообщается на веб-сайте. Более 10 000 инсайдеров, подписавшихся на данный момент, также получают круглосуточный доступ к веб-камерам ranch. Кроме того, Bard усовершенствовал систему таким образом, что теперь они могут управлять камерами и поворачивать их, если что-то заметят. По сути, это создало сообщество гражданских ученых-добровольцев. (“Это все равно, что дать кому-то ключи от Международной космической станции и получить возможность управлять ею, позиционировать и исследовать космос”, - говорит Фугал.)
Один инсайдер сообщил о том, что Бард показывает мне сейчас: Однажды ночью, в 1:39, дверь на Хоумстед 2 внезапно захлопнулась. Ветра не было, и в кадре никого не было видно. Воспроизведенный на повторе в виде зернистого видео ночного видения, он, несомненно, выглядит жутковато.
Не всегда было очевидно, что телешоу - это правильный путь. Фугал говорит, что после того, как в 2018 году к нему обратился History channel, он согласился на участие в шоу только при трех условиях: ничего нельзя было подделать; съемочная группа должна была использовать нанятых им следователей; и его личность должна была оставаться в секрете. Команда History Channel согласилась с первыми двумя предложениями - создатели шоу утверждают, что любые инсценированные реконструкции основаны на рассказах очевидцев, - но отвергла третье, когда продюсеры убедили его, что исследование будет правдоподобным только при условии полной прозрачности.
Как оказалось, мир быстро менялся в отношении восприятия таких явлений, в частности, UAP. Из-за резкого увеличения числа случаев обнаружения военных пилотов, давления на информаторов и освещения в средствах массовой информации, UAP были узаконены Конгрессом и более открыто признавались оборонным и разведывательным сообществами, что привело к тому, что это явление перешло из сферы шапочек из фольги в культурное русло.
В 2018 году Фугал и его команда, включая трех ученых, поделились некоторыми из собранных ими данных с Комитетом Сената по разведке и Комитетом по вооруженным силам на конфиденциальном брифинге в Вашингтоне, округ Колумбия. Фугал говорит, что поддерживает контакты со старшим сенатором штата Юта Майком Ли и генеральным прокурором штата, Шон Рейес. “Произошел существенный сдвиг в подходе правительства к этой теме”, - говорит он.
Но информация правительства по-прежнему в значительной степени засекречена, и находки Бигелоу на ранчо также оставались скрытыми от общественности, даже для Fugal; программа тайно финансировалась Пентагоном, и ее содержание остается нераскрытым. Отчасти именно поэтому он повернул в противоположном направлении. По его словам, все, что узнает его команда, передается открыто, с помощью шоу или множества камер, или и того, и другого.
Это был хитроумный шаг, направленный не только на то, чтобы показать прозрачность происходящего, но и на то, чтобы сделать прозрачность частью сути: возможно, вы не верите в это, но вы можете поверить в то, как мы это делаем. Для любопытной публики, изголодавшейся из-за непреклонности правительства в течение многих поколений, это было сырое мясо, брошенное голодным волкам. “Люди хотят жестокой честности”, - говорит он, и 2,22 миллиона зрителей посмотрели сезон 2023-24–го годов, что сделало его 10-м по популярности среди неспортивных кабельных программ.
Фугал говорит, что он никогда не брал ни пенни за шоу - все деньги он отдавал на благотворительность и вкладывал обратно в оборудование ранчо. Но он явно ловкий бизнесмен, разбирающийся в возможностях; вскоре после покупки ранчо он зарегистрировал это название как торговую марку для телешоу и для использования на таких товарах, как футболки и кружки. Шоу сделало его знаменитостью - по его словам, оно “перевернуло мой мир с ног на голову”. Его даже узнавали на улице во время недавней поездки во Францию и Италию.
Очевидно, что он полностью отбросил все сомнения, которые когда-то питал по поводу работы фронтменом Skinwalker. В шоу он произносит такие фразы, как “Мы придем к пониманию темных сил, с которыми взаимодействуем, а также природы нашего мира и нашей реальности”, без намека на смущение. Он страстный поклонник научной фантастики 1980-х годов; одна из его ценных вещей - копия сценария "Инопланетянина". Что может быть лучше, чем гипотетически обладать собственным инопланетянином?
Фугал говорит, что его часто спрашивают, с чем, по его мнению, они имеют дело. Могут ли это быть инопланетяне? Многомерные существа? Или какое-то духовное влияние? “Я отвечаю, что, скорее всего, это все вышеперечисленное”, - говорит он. Данные, которые они собирали на протяжении многих лет, позволяют предположить, что у этого явления может быть широкий спектр причин и задач. “Чем глубже расследование копает как в прямом, так и в переносном смысле, - говорит он, - тем сложнее оно становится”.
К тому времени, когда мы отправляемся на экскурсию, пейзаж становится таким ослепительным, что мне становится трудно беспокоиться о своей безопасности. Небо огромное и чистое, а тополя позолочены в осеннем великолепии. Когда мы прогуливаемся по полуразрушенным усадьбам, я обращаю особое внимание на самое большое из трех зданий, составляющих Усадьбу 2, - место, где находилась таинственная хлопающая дверь, замеченная одним из жителей ранчо Перевертышей.
Снаружи дверной проем выглядит темным и пустым, как выпавший зуб; скромная двухкомнатная лачуга, которой уже более ста лет, постепенно покоряется силам погоды и времени. Внутри по доскам пола разбросаны листья, а солнечный свет проникает сквозь проваливающийся потолок, как будто его пропускают через мясорубку для нарезки соломки. Я не вижу никаких следов проводов, которые могли бы привести к внезапному, необъяснимому перемещению. Порывы ветра часто приводят к тому, что двери захлопываются, но эта была закрыта изнутри; окна представляют собой пустые ниши, а в крыше есть дыра, поэтому внутри не было возможности создать давление воздуха. Камера показывала всю комнату целиком, и до открытия двери ничего не двигалось. “Посмотрите на мусор на полу", - говорит Фугал. Если бы было ветрено, листья и прочий мусор разлетелись бы повсюду.”
Это увлекательно, но нет возможности разобраться в этом, да и времени на это мало. Передвигаясь на автомобилях типа “Носорог”, которые использовались в шоу, мы направляемся к "Треугольнику". Следователи сосредоточились на этом участке ничем не примечательной земли между штаб-квартирой и усадьбами как на потенциальном очаге паранормальной активности в течение последних сезонов сериала после того, как зафиксировали
необъяснимые помехи полетам вертолетов, беспилотных летательных аппаратов и других форм воздушной разведки.
Площадка состоит из множества дорог для джипов, которые образуют ее геометрическое название, но мы не стали утруждать себя прогулками по ней; большая часть того, что делает это место интересным - по крайней мере, для поклонников шоу, - невидима. Актеры заполнили целые эпизоды экспериментами, которые включали в себя запуск эскадрильи беспилотных летательных аппаратов и ракет в небо, чтобы посмотреть, смогут ли они понять, что происходит в воздушном пространстве над ними. Эти эксперименты навели группу на мысль, что, возможно, существует какой-то межпространственный портал. Это звучит неправдоподобно, но миллионы зрителей продолжают возвращаться, чтобы узнать больше.
Несмотря на всю кинематографичность происходящего, ни одна из этих технологий до сих пор не смогла дать конкретных ответов. "Тайна ранчо Перевертыша" - это роскошный фуршет для увлеченных конспирологией уфологов и энтузиастов паранормальных явлений, беззастенчиво сочетающий предположения, фольклор и необъяснимые наблюдения с серией высокотехнологичных экспериментов. В результате получается своего рода нарезка для истинно верующих, и зрители могут чувствовать, что они многому научились, но понятия не имеют, к чему это приводит.
По прошествии пяти сезонов возникает один вопрос: можно ли когда-нибудь идентифицировать силу, достаточно разумную, чтобы избежать обнаружения или проявить себя по своему желанию. Это, конечно, играет на руку продюсерам; злонамеренная сила, которая может проявить себя в подходящий момент, но при этом избежать обнаружения, вызывает необходимость в большем количестве расследований и новых телевизионных сезонах. Это создает ритм "волны бьются о берег", в котором актеры что-то переживают, взволнованно проводят серию экспериментов - только для того, чтобы в итоге, в некоторых случаях, задать больше вопросов, чем у них было раньше. Прилив прибывает и отступает, постоянно оттачивая легенду о ранчо. Но как долго они смогут поддерживать напряжение и развлекать публику, в то время как конкретные ответы остаются вне досягаемости?
На следующий день Фугал заводит еще одну свою игрушку - Ferrari 488 Spider - для заключительной встречи за ланчем. Перед тем, как мы вышли из ресторана, я спросил его о том, о чем думал с тех пор, как он отклонил мою просьбу о кемпинге: откроет ли он ранчо для посетителей? Давайте посмотрим сами?
Он качает головой. По его словам, наличие безопасной живой лаборатории позволит нам разрабатывать идеи, которые могут изменить ход истории. “Я знаю, это звучит как гипербола, но вы посмотрите на темы, которые мы обсуждаем, на последствия, - говорит он. - Если вы не понимаете их значимости, то, возможно, вы не готовы… Я думаю, что правильнее всего сказать, что вы не готовы”.
Если широкая публика этим недовольна, она этого не показывает. Да, есть несколько язвительных отзывов, но Фугал говорит, что он продает множество шляп, DVD-дисков и футболок. Съемочная группа собиралась приступить к съемкам шестого сезона, и сериал перешел в "За пределами ранчо перевертышей", шоу History channel, в котором будут рассмотрены другие паранормальные явления.
Возможно, я сам никогда не буду готов осознать значимость этого места так, как это сделал Фугал. Но мой визит, в конце концов, позволил мне предложить одно потенциальное объяснение долговременной природы этого явления. Возможно, настоящая фантазия о ранчо Перевертышей заключается не в том, что там будут найдены ответы на странные происшествия, а в том, что их вообще можно было идентифицировать.
Вот что я могу сообщить: у меня никогда не кружилась голова и я не испытывал внезапной боли. Я не покидал ранчо, опасаясь, что за мной следит какая-то непостижимая сила, и мой телефон или цифровой диктофон не сбоили. Но я что-то почувствовал. Это было то же самое, что я испытывал, катаясь на гигантских аттракционах в парке развлечений, где все переворачивается вверх дном - на тех, где знаки "Внимание" немного крупнее, и хотя они предназначены для законных целей, они добавляют нотку опасности. Вам знакомо это ощущение: вы расстегиваете пряжку, и ваши волосы откидываются назад, и вы чувствуете головокружение от острых ощущений. Возможно, если вы поклонник "Тайны ранчо перевертышей", то испытываете те же чувства, что и при просмотре сериала в его лучшие моменты.
Действительно ли НЛО и страшные волки обитают на этом уединенном участке высокогорной пустыни в восточной части штата Юта? В конечном счете, для миллионов фанатов ответ может не иметь большого значения.
Автор: Дэвид Ховард писал для многих национальных изданий и является автором двух научно-популярных книг, последней из которых является "Погоня за Филом: Приключения двух агентов под прикрытием с самым обаятельным мошенником в мире".
