Нет сомнений в том, что путешествия во времени — увлекательное явление. И с учетом сказанного я поделюсь с вами несколькими примерами. Одна из самых странных историй о паранормальных явлениях в Лох-Нессе принадлежит известному автору всевозможных загадок Эндрю Коллинзу. В преддверии Рождества 1979 года Коллинз вместе с коллегами Грэмом Филлипсом (парапсихологом) и Мартином Китманом (исследователем НЛО) провел неделю в Шотландии, исследуя загадку Несси. Это включало в себя опрос свидетелей, изучение старых архивов в библиотеке Инвернесса и осмотр самого озера. Пока они были в самом сердце своего расследования, троица раскрыла очень странную историю. Еще в начале 18-го века молодая пара необъяснимым образом исчезла, катаясь на лошади и ловя ловушку недалеко от Лох-Энда, на южном берегу озера Лох-Несс. Ходили слухи, что пара была либо убита, либо похищена. И ни лошади, ни пары больше никто не видел. Это так и осталось бы полной загадкой, если бы не одно обстоятельство; очень странная вещь.
Более ста лет спустя, в разгар сильной грозы, молодой мужчина и женщина вошли в местную богадельню, спрашивая, приютит ли их на ночь священник, который курировал ее, что он и сделал. Священник не мог не заметить, что пара была одета в одежду, которая была популярна примерно сто лет назад. Кроме того, они выглядели очень растерянными, ошеломленными и растерянными и совершенно неспособными объяснить, откуда они. В этом странном измененном состоянии они оставались еще пару дней, после чего просто вышли из богадельни, и их больше никто не видел. Однако, когда эта история стала известна, некоторые местные жители вспомнили старые рассказы о событиях столетия назад и о пропавшей паре молодых любовников. Может быть, это был случай сдвига во времени? Неужели эта пара исчезла из 18-го века только для того, чтобы ненадолго и невероятно проявиться в 19-м? Возможно, да. Двигаемся дальше...
В отличие от DeLorean, на котором ездит герой Майкла Дж. Фокса Марти Макфлай в «Назад в будущее», машины Людей в черном в одну секунду здесь, а в следующую исчезают. Вполне возможно, что это связано с тем, что «Машины в черном» покидают наше время и попадают в другой мир – и наоборот. В свете всего этого я сейчас продемонстрирую, как легко понять, как и почему MIB и эти загадочные автомобили работают вместе – и все это связано с путешествиями во времени. Добро пожаловать в мир C.I.B. – Автомобили в черном. Доктору Джозефу Аллену Хайнеку, известному специалисту по НЛО, умершему в 1986 году, были предоставлены подробности фантастически странной встречи с MIB, которая произошла в небольшом городке Миннесоты в конце 1975 года и которая точно попадает именно в такую категорию. По иронии судьбы, в этом конкретном случае НЛО не было замечено, но главный свидетель подвергся преследованиям со стороны водителя большого черного «Кадиллака» на определенном участке шоссе и чуть не столкнул мужчину в соседнюю канаву. Разгневанный мужчина быстро выправил свой автомобиль и направился в погоню, только чтобы увидеть, как черный Кадиллак… поднимается в воздух и, в буквальном смысле, исчезает в мгновение ока. Понимаете, что я имею в виду, говоря о параллелях между миром Голливуда и сферой реальных путешествий во времени?
Эксперт по НЛО Дженни Рэндлс, написавшая прекрасную книгу о MIB «Правда о людях в черном», расследовала очень похожее дело, произошедшее в Великобритании летом 1981 года. В этой конкретной ситуации свидетель, человек по имени Джим Уилсон столкнулся с чем-то странным – но не слишком удивительным – в ночном небе, и, к сожалению, его посетили двое Людей в Черном. Это были, конечно же, бледные, худые и болезненные на вид М.И.Б. это напугало Альберта Бендера еще в 1950-х годах. Двое мужчин сказали Уилсону – в строгой и жуткой манере – что все, что он видел в небе над головой, это советский спутник, вращающийся вокруг Земли; конкретно Космос 408. И что ему лучше держать рот на замке. Все бы закончилось, если бы не одно: М.И.Б. не ушёл бы. Ночь за ночью они тщательно ставили свою черную машину — автомобиль Jaguar выпуска 1960-х годов — и пристально смотрели на дом Уилсона глазами бешеной собаки. Уровень тревоги Уилсона начал расти. Ничего удивительного. Когда ситуация зашла слишком далеко, Уилсон позвонил в местную полицию.
Увидев несколько раз автомобиль, стоящий возле машины Уилсона, а затем сумев хорошенько рассмотреть его номерной знак, который полиция быстро подтвердила как полностью поддельный, они осторожно приблизились, намереваясь поговорить с парой. MIB и выяснить природу их игры. К сожалению, у них так и не было возможности сделать это. Когда двое офицеров в форме подошли к машине и приготовились постучать в одно из окон, черный «Ягуар» растворился в небытии. Неудивительно, что офицеры проявили глубокое нежелание готовить какой-либо письменный отчет, упоминающий о таком событии, в журнале станции. Как и сами Люди в Черном, даже их транспортные средства, по-видимому, способны совершать исчезающие действия, почти призрачные. Теперь перейдем к другому ракурсу путешествия во времени.
Как может случиться, что у людей есть опыт, который убедительно свидетельствует о том, что у них есть способность заглянуть в будущее, когда будущее еще впереди? Если подумать об этом рационально, это должна быть невозможная ситуация. Например, как мог я, да и кто-либо другой, мечтать об ужасной катастрофе и с такими же ужасными человеческими жертвами – только для того, чтобы потом узнать, что на следующий день твоя мечта сбылась? Пример, который я использовал, не носит теоретического характера. Эта история началась в середине 1960-х годов. Местоположение Южный Уэльс, Великобритания. Конкретное место: небольшая деревня под названием Аберфан. Единственное, что доминировало в этом районе, больше всего на свете, — это угольная шахта, расположенная недалеко от самой деревни. Действительно, многие мужчины деревни работали на угольных шахтах. Так продолжалось до утра 21 октября 1966 года. Одним из основных последствий добычи угля было большое количество отходов, которые образовывались каждый рабочий день и которые приходилось регулярно вывозить. Действительно, в этом районе было семь «отвалов» — отвалов — мест, где скапливался ненужный материал. И все больше и больше. Аберфана окружало не менее семи таких советов. Совет 7 был тем, который привел к массовой гибели людей.
Если бы весь лишний грунт был закопан под землю, то ужасная катастрофа 21-го числа никогда бы не произошла и не погибли бы 116 детей и 28 взрослых. К сожалению, большая часть отходов не была захоронена под землей. И, как следствие, все эти люди действительно погибли. Самая большая ошибка заключалась в том, что местная горнодобывающая компания решила сбросить все огромное количество почвы на холм, который окружал (и до сих пор окружает) Аберфан. Он нависал над ландшафтом, как дамоклов меч. По воле судьбы в октябре 1966 года на деревню Аберфан и ее окрестности обрушился невероятный дождь. День за днем дождь обрушивался на этот район. Однако он сделал это не просто так. Потоп должен был куда-то уйти. Так оно и было. Несколько источников в окрестностях начали наполняться дождевой водой, что, по незнанию, постепенно начало превращать огромные отходы во влажную, грязную жижу. Больше дождя означало больше навоза. Что-то пришлось отдать. К сожалению, именно это и произошло.
Утром 21 октября примерно полмиллиона тонн этой жижи, смешанной с грязью и дождем, начали спускаться с холма, словно неудержимый монстр. Тот факт, что склон, на котором находились лишние отходы, имел высоту 111 футов, означал, что к моменту обрушения самой деревни скользящая масса достигла скорости до двадцати миль в час. Хуже того: больше всего пострадала местная школа Pantglas Junior School на Мой-роуд. Это звучит почти невозможно, но через несколько мгновений школу захлестнула волна навозных отходов, достигшая высоты около тридцати футов. Если бы дети и учителя находились на улице в это время, вполне вероятно, что они бы выжили. Или, по крайней мере, многие из них так бы сделали. Еще один ужасный случай судьбы: все дети только что закончили петь «Все яркое и красивое», после чего вернулись в свои классы. Если бы они не были в своих классах, с ними было бы все в порядке. В буквальном смысле они не знали, что их поразило. Сто сорок четыре – почти все дети – умерли в мгновение ока. Лишь немногим удалось спастись от катастрофы, несмотря на то, что местные жители, полиция и другие службы экстренной помощи вскоре прибыли на место происшествия, было слишком мало и слишком поздно.
Теперь мы подходим к вопросу о том, как заглянуть в будущее, но едва ли не худшим из возможных способов. Одним из тех, кто погиб в то катастрофическое утро, был Эрил Мэй Джонс. В то время ей было всего десять лет, и она жила в деревне. 19 октября – за два дня до того, как столько смертей поглотило Аберфан и его жителей – Эрил рассказала матери, что ей приснился ужасающий сон. Или, скорее, абсолютный кошмар. Патрик Линч из History Collection так говорит об этом тревожном аспекте этой истории: «10-летняя девочка рассказала матери, что во сне она пошла в школу только для того, чтобы обнаружить, что школы не было, потому что ее закрывало что-то черное. Это было последнее необычное поведение Эрил за неделю. За несколько дней до катастрофы она сказала матери, что не боится умереть, потому что будет «с Питером и Джун». Это были имена двух бывших одноклассников, которые умерли молодыми». Линч продолжает: «К сожалению, Эрил оказалась права, но ее жизнь и жизни 143 других людей можно было бы спасти, если бы NCB [Национальный угольный совет] обратил внимание на жалобы на отвал, вызвавший катастрофу.
В 1963 году школа Эрила, Пантглас, направила петицию в НЦБ, в которой жаловалась на опасность чаевых. Хотя у каждого горнодобывающего сообщества были подсказки, именно этот был проблемой, потому что он лежал на пористом песчанике с ручьями и подводными источниками. В 1965 году он поскользнулся, но никто не пострадал. НЦБ не хотел расследовать проблему и в основном предположил, что, если город поднимет шум, шахту закроют, и это будет экономической катастрофой». Как могла бедная маленькая Эрил мельком увидеть катастрофу, которая унесла ее жизнь два дня спустя, причем таким жутким образом? Действительно, очень трудно – если не совершенно невозможно – отвергнуть то, что сказала Эрил; что школа пропала, «потому что ее закрывало что-то черное». Случаи, подобные этому, особенно сбивают с толку, потому что – как и многие примеры, представленные на страницах этой книги – они демонстрируют, что время — это не то, чем оно кажется; что мы можем заглянуть в будущее и столкнуться с вещами, которые еще предстоит увидеть. И, как показывает этот случай, чтобы заглянуть в будущее, не нужна высокотехнологичная машина времени. Разум сам по себе способен видеть вперед.
Теперь мы рассмотрим совершенно альтернативный способ путешествия в будущее – путь, над которым у нас нет реального контроля и который не требует использования машины времени, чтобы увидеть, что произойдет дальше. Речь идет о вещих снах. Или, в данном случае, абсолютные кошмары. Возможно ли, что, находясь в глубоком состоянии сна, мы можем перенестись на годы вперед? Может быть, даже десятилетия и столетия? В зависимости от того, о чем вы читаете, ответ однозначный: «Да!» Однако прежде чем мы перейдем к этой истории, давайте посмотрим, что на самом деле представляют собой вещие сны и как они могут перенести нас в будущее. Medium.com подошел прямо к сути дела: «Вещие сны — это сны, в которых у вас есть опыт, который еще не произошел в нашей сфере существования, но произойдет позже [курсив мой], где вы испытаете дежавю от уже увиденного результат этого опыта». Другими словами, вещие сны позволяют человеку увидеть будущее без необходимости использовать машину времени. «Психология сегодня» утверждает следующее, что расширяет понимание этого феномена: «В сентябре 1913 года Карл Юнг, великий пионер глубинной психологии, ехал в поезде на своей родине в Швейцарии, когда он испытал видение наяву. Глядя из окна на сельскую местность, он увидел Европу, затопленную разрушительным наводнением. Это видение потрясло и обеспокоило его. Две недели спустя, во время того же путешествия, видение повторилось. На этот раз внутренний голос сказал ему: «Посмотри на это хорошенько; это совершенно реально, и так будет. Вы не можете в этом сомневаться».
В середине лета 2017 года произошло нечто непредвиденное и очень тревожное. На второй неделе августа три человека связались со мной и рассказали пугающе похожие истории об атомном Армагеддоне в ближайшем будущем. Мало того, в их кошмарах президент США (а не Трамп или Байден) был убит северокорейскими агентами, тайно действовавшими от имени России. Когда правительство США узнает правду, Северная Корея, по сути, превратится в радиоактивную пыль. Но на этом все не заканчивается: вскоре в дело втягивается Россия, и на третий день в Европе применяется ядерное оружие. Конфликт нарастает и нарастает. Менее чем через неделю разгорается полномасштабный ядерный конфликт. Менее чем за пару часов Европа, Китай, Россия и США будут уничтожены; миллиарды погибших, и все это в результате убийства президента США. Должен признаться, получить несколько таких до жути похожих сообщений было пугающе.
Затем, 8 августа, я получил сообщение в Facebook от парня по имени Кенни, которому двумя ночами ранее приснился ужасный сон о ядерной войне. Во сне Кенни президент США был застрелен иностранным агентом, что привело к ядерной войне. Кенни живет в Сан-Бернардино, штат Калифорния, и внезапно проснулся глубокой ночью в состоянии ужаса. Как объяснил Кенни, во сне он сидел в гостиной дома в маленьком городке недалеко от Лаббока, штат Техас. Кенни понятия не имел, как называется город, но знал только, что он находится недалеко от Лаббока – места, которое он никогда не посещал. Во сне Кенни услышал внезапный и глубокий грохот, который, казалось, доносился откуда-то издалека. Он подошел к сетчатой двери, озадаченный, и выглянул наружу. К своему ужасу, Кенни увидел вдалеке то, что никто из нас никогда не хотел видеть: огромное ядерное грибообразное облако, большое и зловещее, нависающее на горизонте.
Кенни продолжил, что во сне он был как вкопанный, его ноги тряслись, а сердце колотилось. Он мог только стоять и смотреть, как огромное радиоактивное облако простирается на высоту, явно превышающую несколько миль. Все небо почернело, и внезапно огромная волна пламени и дыма высотой в сотни футов пронеслась по всему ландшафту, полностью стирая все на своем пути. Через несколько секунд раздался еще один взрыв, снова вдалеке, но с противоположной стороны. Ядерная война началась. Именно тогда Кенни проснулся – благодарный, что все это был сон, но встревоженный тем фактом, что, как сказал мне Кенни, сон казался чем-то гораздо большим, чем просто обычный сон. Кенни почувствовал, что увидел нечто, что еще впереди: проблеск ближайшего будущего. На моем пути появились дальнейшие сны о ядерных кошмарах.
С 1980-х годов во всем мире сообщалось о наблюдениях больших НЛО треугольной формы, обычно описываемых как черные по цвету, издающие низкий гудящий звук и очень часто с закругленными, а не угловыми углами. Широкое распространение таких сообщений привело к тому, что некоторые комментаторы-уфологи заподозрили, что «Летающие треугольники» (как их стали называть) являются яркими примерами до сих пор засекреченных летательных аппаратов, разработка которых была тайно начата в 1980-х годах элементами Министерство обороны США. По большому счету исследователи НЛО разделились на два лагеря: считают, что летающие треугольники являются творением американских военных, или что ими управляли инопланетяне. Однако существует и другая теория всей этой загадки.
Покойный Омар Фаулер, эксперт по НЛО, умерший в 2017 году, выдвинул теорию, что Летающие Треугольники могут быть не чем иным, как летательными аппаратами путешественников во времени. Для этого у Фаулера были веские причины. Однажды, в сентябре 1992 года, на большой территории леса в центральной Англии, называемой Кэннок-Чейз, Омар получил показания от человека по имени Алан Болл. Он согласился встретиться с Боллом в Чейзе однажды утром. Невероятно, но Болл утверждал, что поздно ночью его взяли на борт огромного черного Летающего Треугольника – и когда он ехал домой – когда его «перенесли» в корабль и подвергли серии медицинских экспериментов трое маленьких, гуманоидные фигуры в помещении, «выглядевшем как медицинская лаборатория». Через десять или пятнадцать минут после начала эксперимента Болл заявил, что его разум наводнили образы разрушенной Великобритании. Это был окончательный Армагеддон: здания во всех направлениях были разрушены; повсюду лежали обугленные человеческие тела; и было ясно, что произошло ядерное событие.
И предполагалось, что событие было не одиноким. Что Великобритания – и, возможно, повсюду – была разрушена. После ужасающего видения Болла высадили из корабля – буквально из двери примерно в пяти футах над лесом. Болл находился в состоянии ужаса – причем в течение нескольких дней. Особый интерес представляет тот факт, что в файлах Фаулера были два чрезвычайно похожих случая – и также в лесу Кэннок-Чейз – людей, взятых на летающие треугольники и подвергшихся воздействию в их сознании образов масштабного апокалипсиса. Фаулер все еще придерживался идеи, что Летающие Треугольники могут иметь внеземную природу. Однако он не мог избавиться от тревожной возможности, что корабль пилотировали путешественники во времени, и что то, что видели Болл и двое других людей, было будущим, которое еще впереди – и что все три жертвы были перенесены в будущее. а затем вернулся в 1992 году.
В последние дни декабря 1980 года в Рэндлшемском лесу, Саффолк, Англия, произошло множество странных встреч и диких инцидентов. И в течение трех ночей, не меньше. Основываясь на своих личных встречах, многие из присутствовавших полагали, что в ночь на 26 декабря в почти кромешной тьме леса произошло нечто почти невероятное. Жизни изменились навсегда – и по большей части не в лучшую сторону, я думаю. нужно подчеркнуть. Многие из тех, кто присутствовал в те фантастические ночи, обнаружили, что их умы были ослеплены, встревожены и ворочались – причем невероятно быстро. Одной из ключевых фигур в деле Рендлшема был Джим Пеннистон. Он поступил на службу в ВВС США в 1973 году. В то время, когда в Рендлшемском лесу разразился ад, Пеннистон был старшим офицером службы безопасности. И у него, и у Халта в те декабрьские ночи произошли поразительные встречи. Пеннистон действительно прикоснулся к тому, что бы это ни было; что-то, что, как он теперь считает, заставило его получить сообщение в двоичном коде, которое, по сути, было загружено в его разум.
Techopedia объясняет, что такое двоичные коды: «Двоичный код — это самая упрощенная форма данных. Он полностью представлен двоичной системой цифр, состоящей из строки последовательных нулей и единиц. Двоичный код часто ассоциируется с машинным кодом, поскольку двоичные наборы могут быть объединены в необработанный код, который интерпретируется компьютером или другим аппаратным обеспечением». Сержант Пеннистон, бывший сотрудник ВВС США и один из ключевых военных участников знаменитой встречи с НЛО в Рендлшемском лесу, Саффолк, Англия, в декабре 1980 года, в 1994 году подвергся гипнотической регрессии в рамках попытки попытаться глубоко вспомнить. скрытые данные о том, что произошло с ним во время одной из самых близких встреч Британии. Очень интересно, что, находясь под гипнозом, Пеннистон заявил, что наши предполагаемые инопланетяне на самом деле являются гостями из далекого будущего. Наше будущее. Это будущее, добавил Пеннистон, очень мрачное, в бесконечно глубоких проблемах, загрязненное, и в котором человеческая раса в подавляющем большинстве страдает от репродуктивных проблем. Ответ на те же огромные проблемы, как сказали Пеннистону существа, которых он встретил в лесу, заключается в том, что они путешествуют в далекое прошлое – в наши дни – чтобы получить сперму, яйцеклетки и хромосомы, и все это в рамках усилий по сохранению спермы, яйцеклеток и хромосом. постарайтесь обеспечить продолжение сильно сокращающейся человеческой расы завтрашнего дня.
Теперь пришло время прийти к некоторым выводам по поводу путешествий во времени. Прежде всего, о путешествиях во времени слышали практически все – хотя бы в поп-культуре и сфере развлечений. И нет никаких сомнений в том, что та же самая поп-культура определенно сформировала то, как мы видим это явление. Однако ничто из этого не меняет того факта, что путешествия во времени в реальном мире кажутся реальностью. Однако во многих отношениях они, похоже, работают не так, как мы от них ожидаем. Например, хотя учёные громко заявляли о возможности путешествовать во времени через чёрные дыры и червоточины, очень немногие из них, если вообще вообще, придумали жизнеспособный способ создания «механической» машины времени. .
И наконец: Полин Чарльзуорт — это человек, у которого в 1980-х годах произошел очень странный опыт, опыт, который, возможно, привел к тому, что Полину вырвали из нашего времени в прошлое. И речь идет о нескольких тысячах лет назад. Местом проведения было древнее «городище» в Кэнноке, Стаффордшир, Англия, под названием Касл Ринг. Прежде чем я перейду к этой истории, мне важно поделиться с вами историей этого, несомненно, волшебного места. Историческая Англия говорит: «Памятник расположен на юго-восточной окраине Кэннок-Чейз и включает в себя земляные валы и захороненные останки городища железного века, а также руины и захороненные останки небольшого средневекового здания, идентифицированного как часть охотничьего домика. Касл-Ринг занимает вершину небольшого холма, который является самой высокой точкой Чейза. Городище представляет собой неправильный пятиугольник в плане, а его многочисленные укрепления занимают территорию площадью около 3,6 га. На большей части их контура эта защита включает в себя последовательность насыпей и рвов, обычно три насыпи с двумя рвами между ними. На восточной стороне городища, где подход к участку проходит по более ровной местности, центральный вал более существенный, внешняя линия обороны выступает наружу, и добавлена дополнительная длина рва и контрэскарпа». Теперь давайте отправимся в прошлое и в то время, когда Castle Ring был совсем другим.
По словам Полины, ее странная встреча произошла в яркий летний день в июле 1986 года. Поскольку она работала по субботам, как объяснила мне Полина при нашей первой встрече, у нее был обычный выходной в течение недели, и именно этот день она выбрала, чтобы подготовить корзину для пикника и съездить на Касл-Ринг. Придя, она приготовила себе удобное место, расстелила на земле одеяло и открыла корзину для пикника, в которой были напитки, фрукты и бутерброды. Больше часа она сидела и читала книгу, но потом произошло нечто очень любопытное. Как будто, объяснила Полина, она сидела в вакууме, и все окружающие шумы, такие как свист птиц и мягкое покачивание ветвей деревьев, прекратились - полностью. Полина также сказала, что «то, что там было, было не совсем так». Этим заявлением она объяснила: «Лучший способ описать это — сказать, что на самом деле я не участвовала в «Погоне», но как будто я была в чьем-то сне о том, как должна выглядеть «Погоня»; как будто все это был мираж, но хороший».
Затем из-за деревьев прямо к ней побежала ужасающая фигура. Это был мужчина, сказала Полина. Однако этот человек был совершенно не похож ни на одного из тех, кого она когда-либо видела раньше. У него были длинные грязные волосы, спутанная борода и «глупое» лицо, которое выглядело скорее доисторическим, чем современным. Он был относительно невысокого роста, возможно, не более пяти футов и двух дюймов, и был одет в шкуры животных, доходившие от его талии до колен, а также длинный кусок шкуры животного, перекинутый через его правое плечо. В правой руке мужчина держал то, что, несомненно, было большими рогами оленя, которые были искусно превращены в похожее на кинжал оружие, которое выглядело так, будто могло действительно нанести очень серьезный урон, если понадобится. Полина рассказала, что очень сложно определить, кто больше испугался; она или мужчина. Пока она смотрела на него с явным ужасом, он смотрел на нее с любопытством и, по словам Полин, тревожным и зловещим взглядом. Несколько раз он произносил слова, похожие на слова на незнакомом языке: «Как будто он злился и забрасывал меня вопросами», — добавила она. Но это было еще не все. Вдалеке Полина слышала, как другие голоса приближались и приближались, и это, в совокупности и в конечном итоге, переросло в буквальное крещендо. А потом она узнала источник шума. Из пролома между деревьями появилось еще примерно тридцать из сорока людей, одетых в такую же одежду, в основном мужчины, но есть и женщины, и все они пели на неизвестном и, по-видимому, древнем языке.
Вскоре Полине стало ясно, что в Замковом Ринге должна состояться какая-то важная церемония, и она, по меньшей мере, находилась в самом центре всех пивоваренных событий. Мужчины и женщины сели по краям Кольца. Один мужчина, намного выше остальных и который, по ее мнению, был «лидером группы», подошел к ней и сказал что-то совершенно неразборчивое; но то, что она поняла по короткому взмаху его руки, означало, что ей следует выйти из круга. Она быстро это сделала и на трясущихся ногах отступила к лесу. Более пятнадцати минут она сидела, охваченная всепоглощающим ужасом при виде этого зрелища, в то время как эта любопытная группа людей продолжала петь и покачиваться ритмичным, гипнотическим образом. Затем с неба произошло самое ужасное, что Полина когда-либо видела за всю свою жизнь. Она вспомнила, что это было существо около четырех футов ростом, человеческой формы, с маслянистой, жирной черной кожей, тонкими руками и ногами и парой больших кожистых крыльев, похожих на летучую мышь. И, на всякий случай, у него было еще два отвратительных красных светящихся глаза. «Это было похоже на дьявола», — вспоминала Полина, возможно, с высокой степенью понятного оправдания.
Существо медленно опустилось на землю и минуту бродило по Кольцу, глядя на всех и каждого и издавая отвратительные, оглушительные вопли. Внезапно семь или восемь мужчин набросились на существо, повалили его на землю и крепко связали мощными веревками. Он корчился и боролся, пытаясь высвободиться, и впивался в плоть людей своими когтями; но в конце концов был схвачен и утащен в лес теми же членами племени. За этим последовала остальная часть вечеринки, и Полин сказала, что странная атмосфера начала рассеиваться, и местность в конечном итоге вернулась к своей первоначальной нормальности. Несколько минут она стояла на месте, слишком боясь пошевелиться, но затем, наконец, на все еще неустойчивых ногах вернулась к своему одеялу, быстро схватила его и корзину для пикника и побежала к своей машине. Внезапный взгляд на древнее прошлое? Не делайте ставку против этого!
