|
Помогите архивариусам в расшифровке файлов об НЛО
|
|
|
|
Я только что потратил час на чтение и перепечатку дневника человека, который утверждал, что видел НЛО над Кентукки в 1969 году. Он много раз объяснял, что в тот день ничего не пил. И все это за обычный рабочий день для гражданского архивариуса.
|
|
|
|
Вы тоже можете погрузиться в изучение, если хотите — записи о неопознанных воздушных явлениях (UAP) - это одна из многих задач гражданских архивистов, в которой может помочь любой, у кого есть клавиатура, немного свободного времени и желание внести свой вклад. Среди других примечательных проектов - архивы об убийстве Джона Кеннеди и консульские архивы, датируемые периодом с 1872 по 1917 год. Это потенциально увлекательный и, безусловно, полезный способ убить несколько часов.
|
|
|
|
Мы говорили о проектах в области гражданской науки, которые вы можете выполнять дома, и о том, как вы можете помочь Национальному архиву, читая курсив. Оказывается, в Национальном архиве прямо сейчас проводится ряд так называемых гражданских архивных миссий. Для начала все, что вам нужно, это Login.gov учетная запись (если вы американец, велика вероятность, что она у вас уже есть). После этого рекомендуется посмотреть это видео на YouTube, чтобы получить представление о процессе, прежде чем приступать к работе.
|
|
|
|
Вы можете выбрать задание, затем выбрать документ, над которым хотите поработать. После этого вы увидите список документов — выберите тот, который покажется вам интересным, или просто нажмите на что-нибудь.
|
|
|
|
|
|
|
Вы увидите первую страницу документа и панель справа с другими страницами. В верхней части страницы вы можете увидеть, есть ли уже транскрипция для данной страницы — слово “Доступно” означает, что кто-то уже сделал транскрипцию, а слово “Не начато” означает, что еще никто этого не делал.
|
|
|
|
Вы можете свободно просматривать и даже редактировать существующие транскрипции. Но самое интересное - это переписывать новые страницы. Чтобы найти его, нажмите “Показать подробности” в правом верхнем углу, затем выберите “Список” и прокручивайте, пока не увидите что-то, что указано как “Не запущено”.
|
|
|
|
Вы перейдете на страницу, которая, надеюсь, будет такой же интересной, как и та, которую я нашел. Нажмите кнопку “Транскрипция”, чтобы открыть панель транскрипции, где вы можете начать печатать.
|
|
|
|
Архив просит вас попытаться воссоздать текст в том виде, в каком он существует, - это означает воссоздать опечатки в точности так, как они видны на странице, как бы больно это ни было делать. Однако, если слово пишется через дефис в конце строки, вам следует убрать дефис и ввести полное слово, чтобы оно было доступно для поиска. Дополнительные рекомендации вы можете прочитать здесь.
|
|
|
|
Буду честен: я создал свой аккаунт и начал переписывать, в основном потому, что мне поручили написать об этом для журнала Popular Science, но, думаю, теперь я могу попасться на крючок. В первом документе, над которым я работал, было столько человечности и странностей, и я не могу не задаться вопросом, какие еще лакомые кусочки я мог бы почерпнуть. Если вам это кажется интересным, я настоятельно рекомендую создать учетную запись, помогать и посмотреть, что интересного вы можете найти.
|
|
|
|
Источник
|
