В ночь на пятницу, 17 июня 1983 года, над Элсмир-Портом прошла V-образная группа огней, двигавшихся со стороны Честера и направлявшихся на север, где многие свидетели видели, как они пересекали небо над Истхэмом, Бромборо и Бебингтоном. Затем треугольное образование оранжево-красных дисков совершило поворот под прямым углом и пролетело над Мерси в направлении Ливерпуля, где их увидели еще больше людей. В какой-то момент тем вечером все шевронные светящиеся объекты одновременно погасли где-то над Ланкаширом. Местные газеты сообщали об НЛО, а один самопровозглашенный эксперт (я не буду называть его имени) заявил в телепрограмме Би-би-си, что скопление огней, напоминающих наконечники стрел, на самом деле было стаей канадских гусей, которые взлетели где-то недалеко от Боутона, Честер. Эксперт сказал, что он сам видел огни из окон паба "Trooper Inn". Больше никто не видел гусей; большинство видели оранжево-красные корабли яйцевидной формы с окнами, огнями и ореолом вокруг них. В ночь после того, как был замечен клиновидный узор огней, многие видели, как летательный аппарат классического типа "Летающая тарелка" пролетел над магазином Fox & Hounds в Барнстоне и спикировал на автомобили, проезжавшие по Барнстон-роуд.
В тот субботний вечер Пол и Стивен Кэрроу, два брата, которым было за двадцать, из Хесуолла, остановились возле "Фокс энд Хаундс", готовые встретиться со своими родителями, поскольку у матери мальчиков был день рождения, и в дополнение к открыткам и подаркам они привезли ей старый семейный фотоальбом, который она думала, что потеряла его, пока Пол не нашел его среди своих вещей. Однако, когда Пол спросил своего брата Стивена, где фотоальбом, ему ответили: "В последний раз он был у тебя в дверях Девона, когда ты показывал фотографии той женщине". "Я отчетливо помню, как просил тебя положить его обратно в машину", - сказал Пол своему младшему брату и с ужасом понял, что ему придется разворачивать машину и возвращаться в паб за альбомом. Он сказал Стивену: "Иди и расскажи им, что произошло, а я вернусь к двери в Девон–Дорвей - я просто надеюсь, что она все еще там". "Нет, я поеду с тобой, – сказал ему Стивен, - эта леди будет винить только меня - она скажет, что я сошел с ума; я всегда во всем виноват". И тогда Пол развернул "Крайслер Санбим" и нажал на газ. До Девонских ворот оставалось чуть меньше мили – по оценкам Пола, 10 минут пути. В ту ночь произошло нечто очень странное и пугающее.
Когда машина мчалась на юг по Барнстон-роуд, Стивен включил радио, и по каналу зазвучал странный раскатистый смех, заглушивший поп-музыку. Стивен попытался настроить радио в машине на другую станцию, но странный раскатистый смех продолжал доноситься из динамиков. Радио было выключено, и Пол сказал: "Должно быть, где-то поблизости есть пиратская радиостанция", но тут машину тряхнуло, как будто она попала в глубокую выбоину, и дорога впереди залилась розоватым светом. Пол посмотрел на что–то яркое, что отражалось в его боковом зеркале - это был круг цветных огней, которые вращались почти гипнотически. Он рассказал своему брату об этом странном зрелище, и Стивен повернулся на сиденье и, посмотрев в заднее стекло машины, ахнул: "Боже мой! Что это?" Это напомнило Стивену ночные карусели с подсветкой на ярмарочной площади, только это круглое сооружение должно было быть несколько сотен футов в диаметре. Он был наклонен на 45 градусов, но, пролетая над автомобилем, выровнялся до горизонтального положения, и когда он пролетал над головой, шасси "Крайслера" затряслось. Пол выругался и спросил Стивена: "Что это за штука?" "НЛО, вот что это такое!" Ответил Стивен и добавил: "Их видели по всему Вирралу".
Гигантский аппарат разогнался до феноменальной скорости, а затем накренился вверх и взмыл в ночное небо. "Никто не поверит в то, что мы увидели сегодня вечером", - сказал Стивен, а Пол посмотрел в зеркало заднего вида и сказал: "Я в это не верю, это снова происходит". На этот раз машина обгоняла "Крайслер" медленнее, и Пол заметил, что с рулевым управлением что–то не так – он мог повернуть руль на повороте, но машина продолжала двигаться прямо, - и тогда Пол понял, что шины автомобиля не касаются поверхности дороги. В животе у него возникло такое ощущение, будто машина сорвалась с обрыва. - Что случилось? - спросил Стивен, наблюдая, как его брат поворачивает руль влево-вправо, пытаясь включить рулевую колонку. - Он съехал с дороги! Сказал ему Пол, и Стивен спросил: "О чем ты говоришь?’ Транспортное средство поднялось в воздух примерно на шесть футов, и Стивен схватился за дверную ручку, намереваясь выпрыгнуть из летательного аппарата, но он знал, что почти наверняка получит ужасные травмы, спрыгнув на землю, когда оно проносилось мимо на скорости 60 миль в час. А затем машину опустили вниз, пока Пол и Стивен не услышали, как шины ударились о асфальт, и машина почти потеряла управление и едва не врезалась в знак шеврона.
Пол съехал на обочину, и они с братом наблюдали, как гигантский НЛО пролетел дальше. Он был таким низким, что его шасси почти задевало верхнюю часть фонарных столбов. Братья с благоговением наблюдали, как самолет медленно исчезает вдали. Через несколько минут машина продолжила свой путь к пабу Devon Doorway, и первым человеком, которого братья увидели в этом заведении, был друг Стивена по имени Брайан, который сказал ребятам: "Вы бы видели НЛО, которое пролетало над этим местом раньше. Оно было огромным". Пол сказал Брайану, что машина почти задела его машину, но Брайан подумал, что он шутит, и сказал: "Я серьезно – это было грандиозно. Я ехал по Уэлл–лейн..." - Я тоже серьезно! - взревел Пол, и Брайан подпрыгнул, пораженный этой странной вспышкой. Пол глубоко вздохнул, прежде чем извиниться за то, что повысил голос, и объяснил, что произошло, и большинство слушавших его пьяниц ухмыльнулись, услышав, казалось бы, неправдоподобный рассказ об НЛО, поднявшем в воздух машину. Пол встретил женщину, с которой разговаривал ранее, когда показывал ей старый фотоальбом, и она протянула ему его, сказав, что он оставил его на барной стойке. Когда братья возвращались в "Фокс энд Хаундз", они постоянно высматривали НЛО и боялись, что оно снова опустится на их машину.
Много лет спустя я упомянул об этом случае на местной радиостанции и получил несколько любопытных звонков от людей, которые помнили об НЛО, но самый интригующий звонок поступил от слушателя из Калди по имени Гордон, который утверждал, что летательный аппарат был сверхсекретным военным прототипом, приводимым в движение двигателем, в котором использовались сверхпроводящие материалы, которые были изготовлены из нержавеющей стали. на десятилетия опередили свое время. Эти “мета-материалы”, как назвал их Гордон, якобы могли влиять на гравитацию, и Гордон утверждал, что через несколько лет аппарат вышел из строя и исчез вместе со своим экипажем, и больше его никто никогда не видел. Откуда Гордону все это известно, он не объяснил, но, похоже, знал все даты и места, относящиеся к наблюдениям НЛО тем летом 1983 года.
