|
Телепортация муравьев, температура вакуума и пролиферация раковых клеток
|
|
|
|
Обзор научно-популярных журналов
|
|
|
|
Александр Марков,Александр Сергеев
|
|
|
|
На рынке научно-популярных журналов происходит все более отчетливое разделение изданий на развлекательные и познавательные. Развлекательные журналы делают ставку на занимательность, не слишком заботясь о достоверности научной информации. Познавательные издания рассчитаны на более взыскательного читателя, готового разбираться в достаточно сложном материале.
|
|
|
|
GeoFOCUS. Ноябрь
|
|
|
|
В качестве примера развлекательного журнала можно привести GeoFOCUS. Здесь есть замечательные, очень яркие иллюстрации, которые интересно рассматривать. Тексты, которые публикует журнал - обычно очень короткие, веселые, увлекательные. Другое дело, что достоверность некоторых материалов вызывает очень большие сомнения.
|
|
|
|
Например, есть очень интересно написанный материал, о муравьях, которые умеют телепортироваться. Он так и озаглавлен «Американские муравьи атта, которые умеют телепортироваться». Речь идет о том, что матка этих муравьев живет в особом коконе, из которого она не может выбраться, потому что матка большая, а стенки кокона прочны и отверстия в нем маленькие. И ученые как будто бы наблюдали исчезновение матки из этого кокона и ее появление в другом подобном коконе на некотором расстоянии. К сожалению, не сказано ни где, ни когда это наблюдение проводилось, и читатель может подумать, что это недавнее научное открытие. Но после того как мы провели небольшое расследование, выяснилось, что это сообщение впервые было опубликовано в 1938 году, то есть почти 70 лет назад. Тогда в Голландии появилось сообщение, что ученые наблюдали телепортацию муравьев, причем там же упоминалась еще и телепатия. В научной энтомологической литературе за долгие годы, прошедшие с момента появления этого сообщения, обнаружить ссылки на эту работу так и не удалось. Зато это сообщение часто цитируют сайты, посвященные оккультизму и мистике. Иногда стремление к развлекательности приводит к тому, что журналы публикуют заведомо недостоверные сведения.
|
|
|
|
Если журнал ставит перед собой задачу, чтобы его побольше покупали, то, наверное, это будет работать. Как сказала главный редактор GeoFOCUS, редакция заметила, что появление не слишком достоверных научных материалов, и даже ошибок в публикациях не очень сказывается на читательском интересе. То есть, у журналов развлекательной направленности нет заинтересованности в повышении достоверности материалов.
|
|
|
|
Иногда даже правильная информация подается с ошибками. В том же номере журнала есть заметка о свойствах вакуума, в которой утверждается, что температура вакуума 2,9 градуса Кельвина (около -270 градусов по Цельсию). Известно, откуда возникает эта цифра – это температура космологического микроволнового излучения (или реликтового излучения), того самого, которое осталось от ранней эпохи «горячей» вселенной. Но это не свойство вакуума - это свойство излучения, которое заполняет космос. Путать реликтовое излучение с вакуумом – грубая ошибка. И эта по существу правильная информация, подана так, что выглядит недостоверной.
|
|
|
|
В мире науки. Ноябрь
|
|
|
|
В последнее время однако начала формироваться аудитория, желающая читать качественные и достоверные научно-популярные статьи. Одним из лидеров этого познавательного направления является журнал «В мире науки». В ноябрьском номере журнала хочется выделить очень интересную статью, посвященную космологии, которая как раз касается того самого реликтового излучения, о котором было напутано в журнале GeoFOCUS. Это - подробная, четко написанная статья о самых последних исследованиях микроволнового космологического фона: его особенности, небольшие колебания его температуры в разных направлениях на небе, являются самой тонкой информацией, из которой ученые черпают сведения о правильности тех или иных космологических моделей и гипотез. О том, как это делается, как раз и написано в статье «Хорошо ли настроена Вселенная». В ней обсуждаются тонкие несоответствия между последними материалами наблюдения и наиболее распространенными научными теориями. Это, конечно, не опровержение теории относительности, которое стало так популярно в последнее время, а самый настоящий научный поиск, который характеризует настоящую науку.
|
|
|
|
Что нового в науке и технике. Сентябрь
|
|
|
|
Примером качественной подачи материала может служить и сентябрьский номер «Что нового: в науке и технике». Тема номера – раковые заболевания: механизмы, которые приводят к возникновению рака, перспективы методов лечения и многое другое. В нескольких статьях рассматриваются достаточно сложные вопросы молекулярной биологии. Журнал выходит тиражом 60 тысяч экземпляров, но не боится браться за самые сложные вещи.
|
|
|
|
Авторы журнала используют достаточно сложную терминологию. Обычно в развлекательных журналах стараются заменять сложные термины простыми словами, примерно подходящими по смыслу. Например, в статьях о раковых заболеваниях обычно термин «пролиферация» заменяют словами «деление клеток». Это приблизительно то же самое, но не совсем. Термин «пролиферация» - это такой процесс клеточного деления, при котором число клеток увеличивается. Если клетки делятся, но при этом с той же скоростью отмирают – это уже не будет пролиферацией. Эти тонкости необходимо объяснять. Конечно, проще написать – «деление клеток», но «Что нового» пишет именно о пролиферации и объясняет этот термин в специальном словарике.
|
|
|
|
В этом номере журнала замечательно объясняется самое главное, что необходимо понимать для представления проблемы рака. Многоклеточный организм сталкивается с тем, что каждую клетку нужно все время держать под контролем. Каждая клетка стремится к размножению, но поскольку она входит в многоклеточный организм, это ее стремление необходимо постоянно сдерживать. Клетка должна делиться только тогда, когда это выгодно организму. Для того чтобы это контролировать, в организме существует целый комплекс сложных систем управления. И когда в этих системах происходят вполне определенные нарушения, тогда и начинаются раковые заболевания.
|
|
|
|
В системах управления многоклеточного организма есть много степеней защиты, и должно произойти сразу много нарушений, чтобы клетка превратилась в раковую. Если нарушение только одно – ничего страшного не случится: механизмы сдерживания сработают, и все войдет в норму.
|
|
|
|
То, что такого класса статьи печатают глянцевые журналы, пусть научно-популярные, но массовые – говорит о том, что есть аудитория, которой нужны такие статьи, и она немалая.
|
|
|
|
http://www.svoboda.org/ll/sci/1105/ll.111705-2.asp 17.11.2005
|
