Латышские народные предания. Часть 2

Латышские народные предания. Часть 2

КАК БЫЛА ЗАВОЕВАНА РИГА В старину Ригу не могло завоевать ни одно войско. В Риге правила женщина, а она была ведьмой. Русские много раз пытались завоевать Ригу: и подкопы рыли, и приступом шли, но все тщетно. Женщина, правительница, превращалась в сороку и, кружась, губила чуть не все войско.

Русский царь хотел было отступить, но тут к нему подошел солдат по имени Петр и говорит: "Я бы мог завоевать Ригу, но тогда мне через три дня помирать. Эта сорока, что тут кружит над нами, не дает нам победить. Она правительница Риги. Если ее убить, Рига сдастся. Но мне тогда смерть!" Русский царь сулит солдату и его родным несметное богатство, если он убьет сороку. А солдат в ответ: "Нет у меня ни детей, ни родни - один я одинешенек. Но если ты, царь, обещаешь воздвигнуть церковь и назвать ее моим именем - Петровой церковью, то я застрелю сороку. Для этого мне нужны девять серебряных пуль, каждая в три раза тяжелее другой, и пусть на них будут начертаны по три знака". Царь все обещал выполнить, лишь бы завоевать Ригу. Солдат говорит: "Нужно еще раз идти приступом на Ригу, чтобы сорока вылетела нам навстречу, а не то как ее пристрелишь?" Царь ему дал все, что надо, приказал идти приступом на Ригу, а сам смотрит: что-то из всей этой затеи получится? Сорока вылетела. Петр выстрелил по ней, а сорока - по нему. Обе пули, Петрова и Сорокина, столкнулись. По второму разу выстрелили - пули снова столкнулись, но Петрова пуля чуть потеснила Сорокину. Третья Петрова пуля оттолкнула Сорокину пулю подальше. И каждая следующая его пуля все дальше и дальше оттесняла пули сороки. Обе последние пули попали ведьме в сердце, она упала и кончилась. Рига сразу сдалась.

Царь повелел воздвигнуть церковь и назвал ее именем солдата-победителя - Петровой. Эта церковь стоит в Риге и по сей день.

КАК ПЕТР СПАС РИГУ Это было тогда, когда шведы, воюя с русскими, захватили Ригу. Петр оделся нищим и, -никем не узнанный, отправился в город, на разведку. Он проголодался и пошел искать пищу. Идет вдоль шведских пороховых складов, осматривается. Заглянул в окно и видит, что возле порохового склада горит свеча: шведы готовились покинуть Ригу и поставили горящую свечу для того, чтобы от нее взорвался порох и разрушил Ригу. Нужно бы Петру спешить к своему войску, но ведь и подкрепиться тоже надо, вот Петр и зашел на кухню. Кухарка, приметив, что под убогим отрепьем нищего словно звезды мерцают, догадалась, что он, наверно, царь, и пошла рассказать шведскому полководцу. Шведы бросились искать Петра. Но он уже вышел из кухни и, увидав на тележке мусорный ящик, залез в него, чтобы вместе с мусором и его вывезли из Риги. Петра вывезли, а шведы ищут его по всему городу! Петр поспешил к русскому войску и повел его на Ригу. Прежде всего он поскакал туда, где горела свеча. Она почти догорела, и огонь уже подбирался, к пороху. Петр успел погасить свечу и спас Ригу от разрушения.

Когда Петр во главе войска мчался верхом, чтобы погасить свечу, то у коня отлетела подкова. Петр скакал так быстро, что подкова взлетела кверху и через окно попала в комнату на третьем этаже.

РУССКИЙ ЦАРЬ ПЕТР В ВИДЗЕМЕ В стародавние времена русский царь Петр повздорил с видземскими баронами и пригрозил: "Я в Прибалтике ничего не оставлю, кроме воды, земли и камней!" Но, первый раз придя сюда с войском, Петр потерпел неудачу. Придя во второй раз, Петр сказал: "Преследовать никого не буду, но кто попадется мне в руки, того не пощажу". И на этот раз Петр не одержал победы. Придя в третий раз, Петр заявил: "Пусть пастух спокойно пасет свое стадо, пусть пахарь пашет свою пашню! Я никого не трону. А если бог мне поможет, то я из этого края возьму себе жену".

В тот раз войско подошло к крепости Лиелварде. Она была хорошо укреплена валами и рвами, и войско нападало безуспешно. Но однажды ночью русские натаскали земли в шапках и в полах шинелей, насыпали так называемый Круглый холм и на рассвете начали с него обстрел из пушек. Это помогло: стены крепости рухнули, немки, воздев руки к небу, побежали в Даугаву топиться. По сию пору в полночь в окнах древнего замка видны утопленницы, расчесывающие волосы. А царь Петр отдал приказ, чтобы к нему явились латышские девушки с особыми приметами. У одной девушки, Катрины, были сережки. Ее он и выбрал себе в супруги. Эта девушка жила на хуторе Мазие Сталдаты. Когда царь выбрал ее в жены, то на реке Огре, против хутора Лиелие Сталдаты, для нее поставили купальню. Балки от этой купальни были там видны еще совсем недавно. Через несколько лет Катрина прислала из Петербурга письмо своим родичам в Лиелварде, чтобы ехали к ней, в Петербург. Но все ее родичи уже перемерли. Только одна родственница еще была в живых. Она пошла с письмом к пастору, чтобы он ей прочитал, что там написано. Пастор заглянул в письмо - и бросил его в печку.

ОЛЕНЬЯ ТРОПА К юго-востоку от Денежных гор во времена шведов простирались обширные заболоченные луга и трясины. Путь через трясину по так называемой Оленьей тропе знали только местные жители. Отклониться хоть на шаг в сторону от тропы означало увязнуть в трясине.

Когда вражеское войско заняло Калнамуйжу, обитатели окрестных хуторов Оленьей тропой перегнали свой скот и перенесли имущество на Лужненские луга. Изредка они посылали кого-нибудь домой в разведку. Однажды послали мальчишку - посмотреть, что там делается. Мальчик пришел на хутор; вдруг прискакали чужие всадники и знаками спрашивают его, где все жители. Мальчик понял, что не ответишь - убьют, и повел их. Сам пошел впереди, а всадники за ним верхом. Но едва они вступили на Оленью тропу, как мальчишка побежал со всех ног. Солдаты, поскакав за ним, увязли в трясине вместе с лошадьми. Когда война кончилась, хуторяне вернулись домой. В тихие предвечерние часы им часто слышалось в трясине бряцание оружия - словно там всадники скачут.

САБЛЯ ШВЕДСКОГО КОРОЛЯ У яунпилсской церкви, в красивом саду, стоит роскошный склеп. Рассказывают, что в этом склепе покоятся останки знатного рода Рекков. В одной из комнат Яунпилсского замка хранится старинное оружие. Вам покажут саблю, которую один из предков этого рода, по имени Матис, в 1605 году в бою при Саласпилсе отобрал у шведского короля Карла XI (IX). В народе сохранилось предание о том, что этот Матис мог ходить и скакать по воде, словно по суше. Однажды он повел свою конницу на войну. Подошли к Даугаве. Матис велел всадникам смело скакать вслед за ним не оглядываясь. С Матисом во главе они бросились в Даугаву. Лошади не тонули, вода несла их поверху. Подковы стучали, словно по мостовой. Но один всадник оглянулся - и сразу утонул вместе с лошадью. Матис только проворчал: "Он, видно, с утра забыл умыться, вот его и умоют волны Даугавы! ..".

РАССКАЗ ПРО ШВЕДСКИЕ ВРЕМЕНА Дзервенские старики часто рассказывают про шведские времена. Как-то раз шведские воины ночевали на одном хуторе. Смелые дзервенские женщины и девушки обварили спящих кипятком. Только шведский кронпринц спасся от смерти, убежав без шапки. Удирая, он поклялся, что когда-нибудь непременно вернется за своей шапкой и отомстит этому хутору. Жители Дзерве часто говорят: "Не спешат что-то шведы за шапкой своего королевича!"

ПРО ШВЕДСКИЕ ВРЕМЕНА Это было давным-давно, в шведские времена, когда шведы воевали с русскими. Никто в Курземе не хотел шведской власти. Однажды женщины Злекской волости - старые и молодые, матери и невесты - собрались в корчме Плосту. Эта корчма стояла на злекском большаке, там, где нынче хутор Гайсини. Все женщины принесли с собою цветы. Бросая цветы в реку Венту, они приговаривали: "Если цветы поплывут против течения, то шведы из Курземе уберутся!" Так и случилось: цветы поплыли против течения. Обрадованные женщины разошлись по домам. Вскоре шведы и впрямь ушли из Курземе.

Мне об этом рассказала одна древняя старушка, когда я была маленькой девочкой. А произошло все это тогда, когда этой самой старушке было лет пять от роду: тогда мать взяла ее с собою к Венте - бросать цветы. Старушку звали Старой Гриетой.

Вот и все, что я могу рассказать про шведов.

МОЖЖЕВЕЛОВЫЙ ПЕНЬ Возле нынешней Ренценской волостной начальной школы когда-то рос высокий можжевельник. Шведский король, покидая Латвию, воткнул у обочины дороги можжевеловый прутик и сказал: "Если прутик пустит корни - значит, мне этого края больше не видать. А если он не примется - то я когда-нибудь снова отвоюю этот край". Прутик вырос и стал большим можжевельником. Пень этого можжевельника там и сейчас виден. А шведский король не вернулся.

ПРО СЕВЕРНУЮ ВОЙНУ Во многих преданиях земляной вал в Умургской волости связывают с событиями Северной войны. О сражении у этого вала предание гласит, что наиболее жестоким оно было между имением Калнмуйжа и корчмой Ажа (кроме шведских солдат на защиту калнмуйжских укреплений были поставлены крестьяне из окрестностей Лимбажи и Вайнижи). О том, что здесь шла яростная битва, свидетельствует большая братская могила русских воинов за корчмой Ажа. Последний бой тут разыгрался, когда с моря надвигалась гроза; шведы решили этим воспользоваться и двинули на русских все свои силы. Попав в критическое положение и не предвидя ничего доброго, русские ссыпали все свое золото и серебро в большой глиняный горшок, который зарыли в бруствер. Гроза (по некоторым рассказам, после грозы был град) прошла над полем боя и, повернув обратно к морю, ударила в лицо шведам таким ливнем, что вынудила их бежать. Русские, видя, что шведы бегут, пустились в погоню, на радостях позабыв о зарытом горшке с деньгами. Этот клад и по сей день хранится в земляном вале, надежно оберегаемый павшими в бою русскими воинами.

Каждому, кто уснет неподалеку от зарытого клада, во сне является русский солдат, приказывая уйти. К тому же люди, которые во сне говорили с русским солдатом, очень скоро забывают, где они спали.

Однажды рядом с кладом спал нищий. Во сне ему явился русский генерал. Он сказал, что как раз в том месте, где нищий спит, зарыт клад, и разрешил его откопать. Нищий проснулся и побежал к соседям за лопатой. Никто не дал ему лопаты. От быстрого бега нищий переутомился и умер. Так что зарытый клад и сегодня еще хранится в защитном вале русских солдат.

БЕДЫ ВОЕННОГО ВРЕМЕНИ Две беды в прежние времена сопутствовали войне - мародеры и чума, от которых трудно было уберечься. Мародеры шли впереди вражеского войска, разоряли хутора, убивали скот, сжигали постройки. Народ спасался от них в болотах и лесах. Иногда мародеры, скинув солдатскую одежду, переодевались женщинами, чтобы легче подступиться к людям. А после войны всегда являлась Чума, верзила в черном платье. Иногда Чума принимала обличье животного. Кто отвечал на ее вопросы или, по неразумению, сам с нею заговаривал, тому пощады не было, и он на третий день умирал.

ЧУМА Чуму, страшась смерти, перевез через Даугаву лодочник. Чума подошла к Даугаве с толстой книгой под мышкой, в которой значились имена всех, кому на роду написано умереть от чумы. Подойдя к первому перевозчику, Чума назвалась и попросила переправить ее на другой берег. Но лодочник был смелым человеком, не знал страха и отказался: не станет он такую беду переправлять на другой берег! Тут второй лодочник, который очень страшился смерти, подошел и говорит Чуме: если, мол, ему умирать не придется, то он согласен переправить Чуму через Даугаву. Чума, не будь дурой, прыг в лодку и говорит: "Греби на ту сторону, а уж в книге-то я погляжу!" Лодочник, думая, что они обо всем договорились, перевез Чуму.

Оказавшись на другом берегу, Чума, как обещала, раскрыла книгу, поглядела и, пожав плечами, говорит перевозчику: "Ничего не поделаешь, дружище! Придется тебе помирать". Лодочник отчаянно закричал и заплакал, а Чума ему говорит: "Не бойся: в благодарность за услугу, я пошлю тебе легкую смерть".

БЕЗЖАЛОСТНЫЙ БАРОН В Айзпутском уезде течет ручей, называемый Красным. Такое название ручью дали крепостные люди. Был там очень злой барон, который избивал крепостных до крови. Люди ходили к ручью умываться. Однажды барон так избил людей, что вода в ручье стала красной от крови. Вот он и получил название - Красный ручей.

ЖЕСТОКИЙ ГРОТУЗИС Лет сто тому назад жил в Будбергском замке Гротузис. Он был очень жестоким человеком и избивал своих людей за малейшее ослушание. На берегу реки и по сей день бьет родничок, который зимой не замерзает, а летом не иссякает. Однажды Гротузис запряг в коляску девушек и поехал к роднику напиться. Напился и погнал их в гору, нарочно по самому крутому склону. Вечером снова запряг девушек, велит катать себя по парку. Измотал девушек вконец. Крепостные проклинали Гротузиса, предсказывая ему недобрый конец. Так и получилось.

Вот Гротузис заболел. Не спалось ему ночами. Бегает из комнаты в комнату и кричит: "Спасите!" - мол, давит его и душит. В ночь, когда ему помирать, вдруг как завопит в девять голосов! Дворовые люди разбежались кто куда. В замке стук, грохот, вой. Только после полуночи утихло. Но в замок войти никто не осмеливается.

Зашли утром, видят: окна распахнуты, двери полуоткрыты, кровати, столы и стулья опрокинуты. Гротузис лежит посреди зала врастяжку, закатив глаза. Уложили его в гроб. Но лишь только пробило полночь - Гротузис завопил, забегал по замку. Так повторялось много ночей подряд. Труп Гротузиса скрутили веревками, крышку гроба заколотили. Унесли гроб в склеп, к прочим покойникам. В Будбергском склепе и сейчас лежит этот скелет, крепко скрученный толстой веревкой.

ЛЕСТЕНСКИЕ ГОСПОДА - ОБОРОТНИ В имении Лестене жил барон, у него было семеро сыновей. В народе их считали оборотнями. Случилось как-то истопнику поздним вечером топить ригу. И взбрело ему на ум нагрести в мешочек ржицы: темно, никто не увидит! Задумано - сделано. А домой ему ехать через кустарник. Вдруг - волки в кустах: один матерый, семь поменьше. Окружили истопника, не пускают, и все тут! Пришлось вернуться и высыпать рожь. Только тогда и смог проехать.

СТАРЫЙ ФИРКС Лестенский барон, старый Фиркс, при жизни слыл великим колдуном, а как помер, то стал являться работникам и родичам. Однажды, поздним осенним вечером, истопник топил ригу, чтобы к утру просушить зерно. Сидит, печет репу - собирается ужинать. Вдруг слышит: на току начали молотить, да так, что вокруг все грохочет. Распахнулась дверь, и входит старый барон. Истопник ничего: пришел, ну и ладно! Барон бароном и остался, хоть живой, хоть мертвый. "Ты что тут делаешь?" - спрашивает барон. - "Что делаю? А вот - печь топлю". - "А что ты там печешь?" - "Репу, барин". - "Разве мяса у тебя нет?" - "Нет, барин! Где уж бедняку мясом лакомиться."- "Ну, ладно, ладно! Ступай со мной в клеть!" Идут они. Едва подошли к клети, как дверь, которая и днем и ночью, всегда, бывало, на запоре, вдруг сама собою растворяется. Истопник от удивления рот разинул. Входят оба в клеть, барон берет большой кусок мяса. "Нож у тебя есть?" - "Нет, барин". - "Ну, не беда", - говорит барон. Открыл рот и вынул большой, длинный зуб, похожий на огромный нож. "Ах ты господи! Вот так зуб!" - воскликнул истопник в страхе. Едва он это произнес, как барон гневно закричал: "Ну, если так, то пусть тебя Иисус Христос мясом кормит!" И исчез из клети. Испуганный истопник кинулся к двери, а дверь, как всегда, на запоре, не выйти - хоть плачь, хоть кричи! Только на другой день выпустили его дворовые люди.

ЛИЕЛВАРДСКИЙ БАРОН В Лиелварде жил очень жестокий барон. Все его боялись и убегали от него за версту. Куда бы он ни ехал, ни шел, его сопровождала черная тень. В народе эту тень называли чертом (старики и сейчас еще верят, что это и впрямь был черт). Когда барон умер, его труп забальзамировали, чтобы сохранить навсегда, и положили в гроб. В дроги впрягли шестерку вороных коней. Дорога была ровная, все лошади шли легко и не потели, а кони, которые везли гроб, еле плелись, все в мыле. Говорят, что на гробу сидел черт и держал в руках душу барона. Гроб внесли в склеп (он и сейчас стоит на лиелвардском кладбище). В этом склепе похоронены все лиелвардские и окрестные господа. Говорят, что с той поры, как там похоронен жестокий барон, вокруг склепа земля дрожит и камни прыгают. Вечерами там никто не осмеливается ходить.

ПУЗЕНСКИЙ БАРОН Имением Пузе когда-то владел очень злой и жестокий барон. За всякий пустяк он порол и избивал своих слуг и даже прохожих, потому что дорога, дескать, принадлежит ему одному. Дошло до того, что люди, едва завидев его, пускались наутек.

Вдруг злой барон умер. Ночью лесничие сторожили его гроб. Ровно в двенадцать часов поднялся сильный ветер, барон выскочил из гроба и убежал в лес. Там его схватили черти и уволокли в чащу. В гроб положили дубовый чурбан, его и похоронили.

ПОДЛЫЙ САЛИЕНСКИЙ БАРОН Имением Салиене владел барон, ужасный злодей. Сидит он, бывало, на коне, подняв руку, подзывает к себе работников и хлещет их по лицу, а пальцы у него унизаны перстнями.

Когда барон умер, его похоронили возле церкви. А рука пробилась из земли, я это сам видел. Над могилой поставили что-то вроде трубы, и в эту трубу спрятали торчащую руку.

БЕССЕРДЕЧНЫЙ ВИЙЦИЕМСКИЙ БАРОН Имение Вийциемс находилось там, где ныне расположено кладбище. Владел имением барон Вольф. Ко всем праздникам барон задавал крепостным девушкам урок - напрясть столько-то тонкой пряжи. Девушек, которые не справлялись с уроком, в день рождения барона приводили в имение, привязывали за руки к столбам перед замком и обливали руки маслом. Барон созывал своих гостей, окрестных господ, а палачам приказывал поджечь руки девушек. Еще и до сих пор в определенные ночи на кладбище под ольхою светятся огоньки.

Слух о жестокости барона Вольфа дошел до царя Александра. Однажды, в день рождения барона, царь приехал в Валку и пешком пошел в Вийциемс. На берегу реки Гауи царь зашел в корчму выпить пива. Но в дни рождения барона входить в имение не разрешалось ни крестьянам, ни прохожим, а только гостям. Поэтому корчмарь доложил о незнакомце. Барон послал слуг взять прохожего. Слуги схватили царя и бросили в темницу, а из окна темницы был виден замковый двор. Когда палач собрался факелом поджечь девичьи руки, царь выбил окно темницы и стал кричать. Барон велел привести царя и спрашивает, кто он такой. Царь показал свои бумаги и приказал освободить девушек, а барона он наказал. С тех пор в имении девушек больше не пытали.

ЖЕСТОКИЙ ЕПИСКОП У пилтенского епископа служила латышская девушка. Однажды у него пропала булка, и он обвинил девушку в краже. За это ее приговорили к повешению. Стоя под виселицей, девушка умоляла помиловать ее, потому что она не виновата. Но епископ не смилостивился. Тогда девушка попросила, чтобы ей позволили перед смертью помолиться богу. Епископ разрешил. За то, что ее, невинную, приговорили к смерти, девушка в молитве прокляла Пилтене: не процветать и не расти городу, покуда он не получит нового названия! После казни девушки булка нашлась: крысы ее затащили за ларь. Епископ понял, какое совершил преступление, да уже делу не поможешь!

Проклятье девушки сбылось, с тех пор Пилтене прозябает: старые дома ветшают, а новых никто не строит.

ЗЛОЙ СТАРОСТА На хуторе Кукайни в Калнциемсе жил староста Кукайнис. Он был очень злой и избивал людей за всякую мелочь. Но вот староста помер. Унесли его в ригу. На другое утро хозяйка пошла в ригу и видит, что староста ходит. Хозяйка перепугалась и побежала звать народ. Приходят люди в ригу, а староста лежит в гробу, но живой. Понесли его обратно в дом, но только занесли в горницу - как он опять помер. Ну и снова понесли в ригу. Как внесли в ригу - он опять живой. Вот так и носили старосту из риги в дом да из дома в ригу целых три недели, пока он не помер окончательно. В народе говорили, что староста никак не мог умереть, потому что был очень злым.

ЛОБНЫЕ МЕСТА Как и везде в старину, возле алойской церкви стоял позорный столб. Здесь пороли провинившихся крестьян. А иногда у позорного столба и вешали. Три воскресения подряд во время богослужений осужденный на смерть должен был в красном колпаке сидеть на позорном стуле. В последнее воскресенье его вешали при всем народе.

Некоторых осужденных казнили на Лобной горе, неподалеку от церкви. В назначенный день из Риги приезжал палач. Он скрывался в горной пещере, которую в день казни украшали зеленью. Осужденного подводили к пещере; взмах меча - и голова слетала с плеч. Народ никогда не видел палача, а только его красную мантию. Пока не увезут труп и не разойдутся люди, палач прятался, потом уезжал в собственной повозке.

Однажды к повешению присудили бедняка. В назначенный день, после богослужения, его вывели из церкви к позорному столбу. Он, будучи набожным человеком, попросил разрешения помолиться богу. Ему разрешили. Пока он молился, собрались грозовые тучи и полил ливень. Молния ударила в позорный столб. Осужденного отпустили на волю. Позорный столб с тех пор не восстанавливали и людей больше так не наказывали.

ЛОБНАЯ ГОРА В АЛСУНГЕ Лобная горка находится у Басской дороги в полутора километрах к западу от Алсунги.

Такое название горка получила потому, что однажды, в крепостные времена, когда Алсунгой правил Шверин, здесь присудили к смерти двух алсунгских хуторян и здесь же приговор привели в исполнение.

В те времена за неповиновение барону хуторяне получали до тридцати ударов палками.

Два хуторянина, Спистикис и Чагалис, пешком отправились в Петербург к царю с жалобой на жестокого помещика. Их схватили по пути, привели в имение и заперли в риге. Потом отвели на Лобную гору (в ту пору там росли высокие толстые березы), согнали туда всех окрестных крестьян, и палач, на глазах у всех, отрубил хуторянам головы. Барон сам присутствовал при этом. После казни он сказал собравшимся крестьянам: "Вам надлежит повиноваться господам. А всех бунтовщиков ожидает такая же участь".

ЛОБНАЯ ГОРА Возле Альшванги находится Лобная гора. Существует предание о ней.

Шверин был господином с крутым нравом и за любой пустяк бил своих людей. Он ввел католическую веру и прогнал лютеран, поэтому у него появились враги как среди господ, так и среди крестьян. Несколько отважных юношей решили убить господина, но, но неизвестным причинам, им это не удалось. Узнав об этом, господин велел привести смельчаков и спросил, кто осмелился восстать против него. Наступила мертвая тишина. Наконец отозвались двое юношей: "Это мы!" Господин приказал отрубить им головы на Лобной горе. Одна из отрубленных голов трижды подскочила, восклицая: "Несправедливо!" Казненных здесь же и похоронили. На могильном холмике выросли две березы, а в их ветвях виднелись человеческие лица.

На вершине горы и сейчас растет несколько свилеватых корявых березок. Вот эти-то свили, вероятно, и породили в народной фантазии предание о лицах казненных людей.

ЛОБНАЯ ГОРА В МЕДЗУЛЕ Пригорок возле имения Медзуле называют Лобной горой. В прежние времена там казнили крестьян. Происходило это так: рыли яму, в нее ставили живого человека и яму засыпали. Только голова оставалась поверх земли. Потом вели соху и лемехом срывали голову. Вот вам и весь суд! Лужайку у подножья пригорка тоже называют Лобной.

САЛАСПИЛССКАЯ ВИСЕЛИЧНАЯ ГОРА Имение Саласпилс находится в Видземе, на берегу Даугавы, в 16 верстах от Риги. Хотя Даугава вообще-то считается границей между Видземе и Курземе, но Саласпилсскому имению принадлежало около 2000 пурных мест земли на Курземском берегу Даугавы. Вот на этом-то участке и находится Виселичная гора. Когда-то имением владели жестокие господа, которые за малейшую провинность безжалостно расправлялись с крестьянами. Однажды у госпожи затерялся шелковый платок. Поискав немного и не найдя платка, она обвинила одну из дворовых девушек в краже. Та не призналась и не вернула платка, поэтому ее присудили к повешению. В двух верстах от имения, на пригорке, соорудили виселицу и повесили молодую девушку. Но едва душа ее покинула тело, как примчался всадник с известием, что госпожа нашла свой платок: сама куда-то его сунула. Из-за этого случая пригорок на веки вечные получил мрачное название Виселичной горы.

Этот пригорок примечателен еще и тем, что в 1812 году здесь был военный лагерь.

ЛОБНОЕ МЕСТО В ПИЛТЕНЕ В знойный летний день дочь барона, умываясь во дворе замка, сняла с пальца золотое колечко и положила на скамейку, рядом с собою. Умывшись, ушла в замок, позабыв о кольце. Его утащила в свое гнездо галка.

Девушка хватилась колечка, но уже не нашла его. А мимо как раз проходила кухарка. Девушка обвинила ее в краже кольца. Барон вынес приговор: повесить! Повесили кухарку на большой липе. Перед смертью кухарка попросила разрешения помолиться в последний раз - и прокляла город Пилтене. Через несколько дней липу спилили и нашли на ней галочье гнездо, а в нем - пропавшее колечко. Барон понял, что кухарку безвинно осудили, но было уже поздно.

А город Пилтене с той самой поры стал приходить в упадок.

ПТИЧЬЯ ГОРКА - ВИСЕЛИЧНАЯ ГОРКА Было это давным-давно, когда нашим краем правили жестокие бароны, а крестьяне несли тяжелую барщину. Имением Скривери владел в ту пору очень жестокий господин, но еще бессердечнее был его староста. Старики верили, что он спутался с самим нечистым. Староста постоянно жаждал человеческой крови, и чуть что не по нему - избивал работников плетью. Но это было только начало. Со временем его кровожадность разгоралась все пуще. Он поставил на нынешней Птичьей горке виселицу. Мимо горки вела дорога, по которой крепостные шли в имение отбывать барщину. На горке вешали ослушников - прочим в назидание. Снимать повешенных можно было только, уплатив старосте несколько золотых талеров. Находились, правда, смельчаки, которые тайком, ночью, отваживались снимать несчастных и хоронить, но им приходилось худо: староста жестоко их избивал, а потом швырял на растерзание псам. Как он находил виновных - никто не мог понять, думали, что ему подсказывает черт. Людей, которые хотели и могли платить старосте за право хоронить повешенных, было мало. Вот и висели трупы, пока, сгнив, не падали в яму. В таком месте, понятно, кормилось множество птиц. Отсюда и название - Птичья горка. До войны в яме брали гравий и находили человеческие кости, так что одно время даже было запрещено брать оттуда гравий. Жуткий рассказ!

ЛОБНАЯ ГОРКА Недалеко от имения Зутени находится горка, которую называют Лобной. На ней в прежние времена казнили людей. Когда-то в здешней волости был аптекарь-немец, большой охотник до девушек. Одна крестьянская девушка родила от него ребенка и пришла просить помощи. Немец выхватил из ее рук ребенка и ударом сапога прикончил его. А сам скрылся. Девушку обвинили в убийстве: никто не верил, что ребенка загубила не она. Из Кулдиги вызвали палачей. На горке, под виселицей, девушку избили до крови, только на лбу и на коленях осталась неповрежденная кожа. А в те времена был такой закон: если юноша наденет на девушку свою шапку, то есть пожелает на ней жениться, - то казнь отменяется. Молоденький - лет пятнадцати - мальчик подошел и надел на избитую девушку свою шапку, потому что пожалел ее. Девушка, однако, отказалась за него выходить: ведь он еще дитя, не понимает, что делает! Девушка долго хворала, думали - не выживет, но она все-таки оправилась.

КРОВАВЫЙ ЛОЗНЯК За Лизумским замком лежит поляна, поросшая красным лозняком. Когда-то здесь было место пыток: в субботние вечера, когда работники возвращались с барщины, барон приказывал пороть их. Секли людей нещадно, земля пропиталась кровью. Поэтому здесь растет красный лозняк.

КРАСНЫЕ ПРИЗРАКИ Неподалеку от литовской границы течет по лесу речка, которая местами не только широка, но и глубока. Возле мостика, называемого Чертовым, речка образует нечто вроде большого пруда с отвесными берегами. Через мостик ведет полузаросшая дорога, по которой мало кто ходит. Дело в том, что мостик проклят - там водится нечисть. Вот и остерегаются люди по нему ходить или ездить. А если кто и отважится, то прибегает бледный, дрожащий. Только то и может сказать, что в лунном свете красные призраки по мосту мелькают.

Правда это или нет - как знать! Но не было никого, кто бы не видал этих призраков: хоть один да перебежит дорогу. А в безлунные ночи там блуждают огоньки, вроде волчьих глаз.

В старину на этом мосту допрашивали тех, кто, провинившись перед помещиком, отрицал свою вину. Крестьянину скручивали руки за спину и на веревке опускали его в воду. Если несчастный тонул, то его признавали невиновным. А если не тонул, значит - виноват! На волю таких не отпускали, а куда они девались - никто не знал. Много-много потоплено там невинных людей! Если некому было помолиться за утопленников, то слеталось множество сов. Пытки и крики людей сопровождались жуткими стонами сов. Это было так страшно, что далее палачи не могли больше выносить стонов, сверкания совьих и волчьих глаз и перестали пытать здесь людей.

Когда в последний раз сюда вели казнить человека, как раз речка вышла из берегов и деревья стояли в воде по самые ветви. Уже издалека палачи услышали ужасный крик сов и воронья. Они остановились и хотели повернуть назад, но управляющий пригрозил их самих утопить за ослушание. Все бы обошлось, но едва крестьянина опустили в воду, как совы со страшным криком накинулись на управляющего и выклевали ему глаза. Все в страхе разбежались, остался только староста: веревка, которую он держал, обвилась вокруг его рук и он не мог высвободиться. Совы так его истерзали, что, когда он наконец добрался до дому, его и узнать нельзя было. Он в ту же ночь умер в страшных муках, не вымолвив ни слова.

А веревка зацепилась за сук, и, когда вода спала, утопленник повис на дереве. Случайно проходила мимо девушка. Увидев утопленника, висящего на дереве, она потеряла рассудок.

В лесу развелось много лис и волков, которые искали мертвечину. Сумасшедшая девушка целыми днями бегала по лесу и нередко приходила к мосту. Однажды ее почуяли волки, спасаясь от них, девушка прыгнула в омут, где темная вода, тихо кружась, колышет белые водяные лилии...

Красные призраки, вероятно, не что иное, как лисы, которые шныряют ночами. Однако мост и по сей день называют Чертовым, веря, что по нему бродят души замученных здесь людей.

КАК ЧЕРТИ УТАЩИЛИ БАРЫНЮ В имении Занте захворала барыня. У нее в служанках была девушка по имени Запа. Вот Запа видит: вошли к барыне двое господ - сами черные, манишки белые, поговорили с барыней и вышли. Господа приходили три дня, подряд. На третий день барыня поднялась, нарядилась невестой и ушла с господами - они впереди, а она за ними. "Запа, неси мой шлейф!" - приказала барыня и повторяла эти слова у каждого порога. За третьим порогом, где начинался темный коридор, господа обратились черными псами, схватили барыню и утащили с собой. А служанка оказалась в темноте, на веранде! Барин спрашивает служанку, где барыня. Запа ему все и рассказала. Тогда барин строго приказал ей, чтобы никому о случившемся и словом не обмолвилась. За это он пообещал девушке хутор в своих владениях, какой только она пожелает. Похороны барин устроил пышные, но гроб похоронили без барыни, пустым. В народе говорят, будто возле имения Занте находятся ворота ада.

КАК ЧЕРТ ВОЗИЛ ПОЧТАРЯ Случилось аумейстерскому почтарю идти в самую полночь из имения Аумейстери в имение Гринцала (Грундзале). Вдруг почтарь слышит стук колес и видит: нагоняет его богатая карета, а в упряжке два здоровенных коня. Почтарь сошел с дороги, снял шапку. В карете сидит барин, весь в черном, на голове цилиндр поблескивает. Барин велит кучеру придержать лошадей и говорит почтарю: "Садись, подвезу". Почтарь сел в богатую карету, а сам удивляется: "Вот ведь какой душевный барин! Бедного крестьянина в своей карете везет". Барин вынул из кармана сигару, протягивает почтарю. А при том, как на грех, не оказалось огнива. Роется по карманам - нет! Барин, видать, понял, что у почтаря нет огня, и говорит: "Проведи сигарой по зубам". Тот сделал, как велено, - сигара и задымила. Видит почтарь - дело нечисто; понял, что барин этот - сам черт! Страшно ему стало. Перекрестился потихоньку и "Отче наш" втихомолку нашептывает. Но черт ведь, как и бог, все знает: "Что ты там крестишься, - говорит он, - боишься меня, что ли?" Так-то оно и было, почтарю и впрямь боязно. Возле имения черт велел придержать коней, высадил почтаря и спрашивает: "Что, хороши у меня кони?" - "Куда как хороши, - говорит почтарь, - ни у кого из здешних господ таких нет". - "Ну, еще бы! Недаром они породистых кровей . . . Но разве ты их не признал?" - Нет; где уж ему всех коней знать, да еще - чертовых! А черт говорит: "Подойди к коню, приподними его левую ногу". Почтарь подошел к одному из коней, приподнял его левую переднюю ногу и обомлел от ужаса: это была человеческая рука, а к ней прибита подкова. "Теперь загляни коню в морду", - говорит черт. Почтарь заглянул коню в морду, в тот же миг лошадиная морда обернулась человеческой головой, и почтарь узнал своего покойного барина. "Теперь подойди к другому коню", - сказал черт. Почтарь подошел ко второму коню, приподнял его левую переднюю ногу. Она тоже оказалась человеческой рукой и тоже была подкована ... А когда почтарь заглянул лошади в морду, то увидал старого пастора из Апе. "Ну что, узнал?" - спрашивает черт. - "Узнал", - отвечает почтарь. - "Хе, хе, хе . . . - смеется черт, - я ведь недаром сказал, что кони у меня породистые! Но мне, однако, пора: в Гауене одна курочка запуталась в пакле, надо ее забрать; утром ведь завтрак, все одно понадобится". Умчался черт, только колеса стучат. Через несколько дней почтарю случилось быть в Гауене. Там он узнал, что на одном хуторе удавилась молодая девушка, и как раз в ту ночь, когда его черт возил. Вот когда почтарь понял, что это за курочка запуталась в пакле: черт ехал за девушкой, которая повесилась.

ЖЕСТОКАЯ ГРАФИНЯ ИСКУПАЕТ ВИНУ Когда-то в замке. Скайсткалне жила очень злая графиня. Она заставляла старух без устали прясть, но когда те приносили пряжу, то удерживала жалование. Так оно шло долгое время. Но вот графиня умерла. С той поры в замок даже зайти стало невозможно, а уж про то, чтобы там жить - и не думай! В зале стоял такой шум, что хоть уши затыкай. Все покинули замок, и какое-то время он пустовал.

Но вот на хутор близ замка нанялась в пастушки девушка-сирота. А у хозяина хранился ключ от замка. Он и послал сироту прибрать в замке. Сирота, ни о чем не ведая, пошла, убрала все покои, кроме зала. Шум-то она слышала, но продолжала работать. Когда она вошла в зал, то испугалась: посреди зала сидела за прялкой старая графиня. Возле нее на полу лежала большая куча пряжи, но и льна еще оставалось изрядно. Девушка хотела убежать, но старуха попросила ее остаться: хочет ей что-то сказать. Девушка послушалась, осталась. Старая графиня попросила: "Молись за меня богу! Я задерживала пряхам жалование, и в наказание мне теперь самой приходится прясть". Девушка обещала, что и сама будет за нее молить бога и других об этом попросит. Тут старуха исчезла вместе с прялкой и пряжей. С той поры в замке все успокоилось, и сюда пришли жить другие бароны.

КАК ПРОУЧИЛИ ЗЛУЮ БАРЫНЮ В имении Калны, у Салдуса, жила злая барыня. Однажды девушки мыли в реке овец перед стрижкой. У одной девушки овца вырвалась из рук, упала в воду и выплыла на другом берегу. Барыня разозлилась, выбранила девушку и сказала: "Вот вернется барин, он тебя до смерти запорет". Бедняжка с перепугу утопилась в пруду, который стали называть ее именем - Тринин пруд. Злой барыне ночью стало страшно, она велела дворовым девушкам лечь на полу подле ее кровати. Девушкам было жаль утопшей подружки, и они задумали отомстить безжалостной барыне. Поймали гусака, заткнули ему глотку и незаметно впустили в опочивальню. Гусак, задыхаясь, хрипел, бил крыльями, а девушки стонали, жалуясь, что их душит утопленница. Бессердечная немка так перепугалась, что уговорила мужа продать имение и переселиться в другое место.

КОНЕЦ ЖЕСТОКОЙ БАРОНЕССЫ Девиньзаре (Девятиветвие) - это развилина реки неподалеку от Скайсткалне. Во времена владычества баронов в поместье Будберги жила бессердечная и надменная баронесса. Она была неслыханно жестока и со своими людьми обращалась как с собаками. Каждое утро она ездила купаться к развилине реки, а в карету запрягала девушек и без конца стегала их. Однажды утром старая баронесса, как обычно, отправилась к реке. Когда подъехали к крутому берегу, она принялась стегать девушек, которые уже совсем выбились из сил. Девушки, видя, что их мукам конца-края нет; сговорились утопить баронессу. Задумано - сделано. Девушки спрыгнули с крутого берега и понеслись вниз вместе с каретою - прямо на дно реки! Вода над ними так и забурлила.

С той поры людям стало спокойнее жить. А в том месте, где утонула баронесса, вода и по сей день еще бурлит.

КАК КУЧЕР ПОТОПИЛ ЗЛЫХ БАРОНЕСС Недалеко от имения Юмурда, налево (если ехать в Пиебалгу) от вецпиебалгского большака, тянется густой лес. Примерно версту в сторону от дороги лежит небольшое лесное озеро - Каретное.

Прошло несколько сот лет с тех пор, как в Пиебалге и Эргли жили жестокие господа, которые ничуть не заботились о благе своих людей. Владельцы этих двух замков, будучи соседями, часто навещали друг друга. Кучеру всегда надо быть наготове: одно слово - и вскакивай на козлы, жди своих господ! За малейшую оплошность воздавалось полной мерой.

Особенно трудно приходилось одному пиебалгскому кучеру, который возил двух баронесс - их в народе считали ведьмами - то из Пиебалги в Эргли, то из Эргли в Пиебалгу. Если бы хоть в хорошую погоду, то не беда, но ездили по ночам, когда ни зги не видно, дороги не разобрать; когда бешеная буря загоняет все живое в убежища; когда только и слышен, что грохот грома, а перед глазами сверкают молнии и кажется - вот-вот начнется светопреставление; когда дождь льет как из ведра . . . Да! Вот в такую-то погоду приходилось ездить бедняге кучеру.

Однажды под вечер знойного дня небо на западе затянуло тучами, которые все разрастались. Ну и, конечно, - кучеру приказ: быть наготове. Но этой ночью он задумал навсегда разделаться с проклятыми ведьмами. Заметив приближение грозы, он заранее приготовил два полотнища. Путников и впрямь в дороге застигла сильная гроза. Когда добрались до леса, кучер придержал лошадей и сказал: "Не знаю, что там впереди: то ли затопило дорогу, то ли другое что - лошади не идут!" Он соскочил с козел, ловко завязал лошадям глаза полотнищами, сел на козлы и как ни в чем не бывало поехал дальше. Едва заехав в лес, кучер свернул с главной дороги на лесную тропу. Сам на козлах так примостился, чтобы легко было спрыгнуть. Вскоре они оказались возле озера. Кучер незаметно соскочил с козел и так вытянул плетью лошадей, что они с перепугу в два прыжка очутились в озере вместе с барынями. В ясные, тихие дни и сейчас можно разглядеть на дне озера эту карету.

УБИЛИ ЗЛОГО БАРОНА Имением Бранты владел жестокий господин. Завтракая у себя за столом, он знал, кто из работников молотит лениво, а кто старается. Он даже знал, о чем работники между собою говорят. Работники удивлялись: как он все узнает? Дознались все-таки, в чем дело! Вот перед обмолотом два работника забрались на верх риги и притаились.

Вскоре туда залез барон и улегся у лаза. Внизу начали молотить. Барон, чтобы лучше было видно, нагнулся над лазом, но видно было плохо, он больше перегнулся. Тут работники, что притаились наверху, подтолкнули барона. Он упал на ток. Все молотильщики накинулись на него, принялись колотить цепами. Барон орет: "Я ваш барон!" А молотильщики в ответ: "Нет, ты не барон, ты черт, черт, черт . . ." Молотильщики избили барона до полусмерти. Наконец он вырвался, ни жив ни мертв. Вскоре барон умер. Умирая, наказал похоронить его там, где петухи не поют. Поэтому его похоронили в лесу.

Это истинное происшествие. И сейчас еще на берегу озера виден бугорок - могила убитого барона.

ЗАСЛУЖЕННОЕ ВОЗМЕЗДИЕ Жил когда-то в имении Цесвайне злой управляющий. Проверять работников он ездил с большой клюкой, чтобы было чем проучить. Очень доставалось от него молодым! парням. Когда он приближался, парни кричали: "Батюшка барин!", а когда отъезжал: "Выползок! Выползок!" Однажды четыре парня, работая за лесом, увидали, что к ним верхом приближается Выползок. Один пахарь, что был покрепче, сказал: "Когда Выползок подъедет ближе, бегите в лес, а я тут останусь". И нарочно повел борозду вкривь и вкось. Выползок раскричался, замахнулся клюкой: "Не оставляй огрехов! Не оставляй огрехов!" Пахарь вырвал клюку из его рук, стащил Выползка с лошади и как следует отколотил. Остальным он крикнул: "Ну что, видали?" Выползок две недели проболел, а потом навеки сомкнул глаза.

МЕСТЬ БАРСКОМУ ПРИСЛУЖНИКУ В имении Кусса при злом барине состоял подлый староста по имени Папедитис. Оц безжалостно избивал людей. Но однажды жестокого старосту проучили. Произошло это так. Идет как-то этот Папедитис вдоль барского пастбища и видит, что на лесной опушке три женщины рвут траву. Папедитис побежал их штрафовать. Женщины поднялись и медленно поплелись в лес. Он за ними, схватил одну, но остальные две пришли ей на помощь. Втроем женщины повалили старосту наземь и избили до крови, приговаривая по-немецки: "Schlag, Bruder! Schlag, Bruder!" ("Бей, брат! Бей, брат!"). От такой выучки староста заболел и через неделю умер. Эти женщины, надо полагать, были переодетыми мужчинами. Их искали, конечно, и всех выспрашивали, да где там найдешь!

Евгений Сидоров

P.S.Ждем от вас новые легенды и предания Латвии. Адрес: evgeny@ufo.lv