Доказали осмысленность манускрипта Войнича
Ученые из Института прикладной математики имени М.В. Келдыша РАН, проведя статистические исследования, убедились в том, что текст манускрипта Войнича написан на двух смешанных языках с исключением гласных букв. До этого все попытки расшифровать уникальный документ и даже просто понять, является ли он осмысленным текстом, проваливались.
600 лет бесполезных стараний! Согласно радиоуглеродному анализу, книга была написана между 1404-м и 1438 годом, однако до сих пор никто в мире не может сказать, о чем же она повествует. Криптографы ЦРУ и АНБ, суперкомпьютеры и даже доктора "оккультных наук" расписались в своем полном бессилии. А последнее сообщение криптолога Гордона Рагга (Gordon Rugg) из Килского университета в Великобритании таково: "Рукопись Войнича является фальшивкой. Такой "сложный текст" легко сконструировать каждому, кто знаком с простыми методами копирования". Получается, что расшифровать его невозможно вовсе.
Российские математики поставили перед собой задачу — понять, представляет ли документ мистификацию, то есть бессмысленный набор знаков, или это все же зашифрованный текст? Если документ является осмысленным текстом, то на каком языке он написан? Были предложены гипотезы о структуре текста манускрипта:
— он написан с перестановкой букв,
— двум символам некоторого известного алфавита соответствует один символ рукописи,
— существует рукопись-ключ, без которой невозможно прочитать текст,
— рукопись представляет собой двуязычный текст,
— текст содержит ложные пробелы между словами.
В случае ложных пробелов текст может быть легко прочитан, если знать, на каком языке читать. Например:
Однако даже после самой примитивной шифровки — допустим, удаления гласных — текст уже становится нечитаемым.
Теперь используем второй язык, английский.
Удалим из этой фразы гласные буквы.
Переведем на латиницу русскую фразу.
И добавим к ней остатки английской фразы.
А теперь разобьем эту фразу пробелами и предложим расшифровать ее криптологам.
Именно такой процесс, по мнению российских математиков, был использован для того, чтобы зашифровать некий текст, впоследствии купленный в 1912 году антикваром Вильфридом Войничем — мужем писательницы Этель Лилиан Войнич.
Как они это поняли? Аналитики взяли языки индоевропейской группы — в нее входят славянская подгруппа, германская, романская, греческий язык, бакский и латинский. Сравнили славянскую группу с уральской семьей языков и финно-угорской ветвью: угорская подгруппа и прибалтийско-финская подгруппа. А также исследовали искусственные языки: эсперанто, интерлингва, волапюк, язык обитателей планеты Qo’noS — клингон и "эльфийский язык" — квенья. Сравнивались буквосочетания и расстояния между ними, показатель Хёрста* для разных языков, спектральный портрет матрицы двухбуквенных сочетаний.
И правда, оказалось, что, сравнив статистику, можно определить близость датского и шведского языков, их отдаленность от французского и итальянского, найти другие родственные связи. Стало понятно, что рукопись написана на одном из европейских языков. Если бы это был один язык, то, скорее всего, датский. Но случайность расположения символов говорит о том, что буквы еще с чем-то смешали. Или все-таки текст написан на специально разработанном языке. Кстати, оказалось, что "эльфийский язык" Толкиена очень близок к языку интерлингва, а эсперанто и волапюк близки латыни. То есть статистические свойства искусственных языков ожидаемо близки естественным.
Анализ структуры всего текста манускрипта выявил то, что части перемешаны между собой. Есть "Ботаническая часть", "Женские тела", "Астрология" и "Ступки". Они также отличаются между собой по структуре текста. В результате исследования было выяснено, что, вероятнее всего, манускрипт Войнича написан на смешанном языке без гласных, 60% текста написано на английском или немецком, а 40% — на итальянском или испанском, хотя это может быть и латынь. А вот какую именно информацию содержит этот текст, ученым еще предстоит выяснить.
"К сожалению, восстановить весь текст без огласовки не представляется возможным, так как вариантов осмысленных слов получается слишком много. Я вам приведу один вариант понимания текста, а другой специалист вытянет из этих слов абсолютно другой смысл. Однако я не знаю, насколько важным на сегодняшний день представляется понимание текста как такового, потому что, судя по рисункам, там объясняется, в какое время года нужно сажать мак, чтобы потом получить из него опий. Для нас же, математиков, самым важным моментом является проверка математических инструментов: можем ли мы распознать язык как таковой? Теперь мы знаем: это сделать можно. Следующий шаг — понимание того, на каких именно смешанных языках написан этот текст", — пояснил Юрий Орлов, доктор физико-математических наук, сотрудник Института прикладной математики имени М.В. Келдыша РАН.
Источник
Подписка на новостой RSS-канал сайта
Получать новости сайта по почте
Контактный адрес для любых сообщений
МЕНЮ
Архив материалов
Подписка на новости
Новости криптозоологии
Хроники природных катастроф
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
26.10.2016 - 05.12.2016 (995)
06.12.2016 - 15.01.2017 (995)
16.01.2017 - 23.02.2017 (990)
24.02.2017 - 03.04.2017 (994)
04.04.2017 - 18.05.2017 (1000)
19.05.2017 - 05.07.2017 (1000)
06.07.2017 - 24.08.2017 (1000)
25.08.2017 - 06.10.2017 (991)
07.10.2017 - 15.11.2017 (990)
16.11.2017 - ...
Последние аномальные новости

Алмазы рождаются в недрах горячих суперземель

Археологи просят защитить сочинские дольмены

Возможность существования жизни вне Солнечной системы

Врата Ада в проклятом аббатстве Лючедио

Высокие технологии древности в Махабалипурам

Деревню с жителями продали на аукционе

Добровольцы-общественники наблюдали НЛО

Древнее кельтское зеркало с фракталами

Житель Большого Камня заснял падение НЛО

Завершились 12-е Казанцевские чтения

Загадочные искры в небе Касл-Рока

Инопланетяне не простили человечеству Гдынский инцидент

Инопланетяне посещали Северную Корею

Информация о новой дате конца света просто попытка заработать

Как именно ИИ принимает решения

Матрешка состоит из девяти тел согласно древним верованиям

НАСА напугало уфологов

НАСА расскажет о новых экзопланетах 14 декабря

Необычные явления последнего времени

Нибиру скрывается за Луной

Охотник за призраками в Испании

Почему конец света предсказывают на 21 декабря

Привидение в окне Даугавпилса

Природные условия экзопланет помогут в изучении их геологии

Самые странные религии

Уфологи указали даты повышенной активности НЛО

Человечество вымрет от инопланетного вируса

Человечество достигло предела продолжительности жизни

Чудовище в Воронежском водохранилище

Экспедиция на загадочные воронки Ямала

Астроном увидел НЛО в небе Ред-Дир

Бесполый ребенок-русалка родился в Индии

Встречи с существами из тонкого мира

Гул Земли из глубин океана озадачил ученых

Допалеонтологическая аркитектура

Загадочный подземный гул

Инопланетная дискотека над Австралией

Инопланетяне присутствуют среди нас тысячелетия

Искусственный интеллект победил лучшего шахматиста

Межзвездный астероид имеет планетарное происхождение

Мужчина наладил связь с инопланетянами

НЛО - военные разработки США

НЛО над Сан-Антонио

Перемещение в иную реальность

Пушистые мутанты. Природа играет с внешностью домашних питомцев

Руки Бога над Австралией

Фотограф из Аризоны увидел НЛО возле Луны

Холм Сваямбунатх - древняя посадочная площадка инопланетян

Четырехугольный НЛО с трапом нашли на Ганимеде

Экстрасенс Влад Кадони рассказал о будущем

Аномалии микроволнового излучения в Африке

Галактическая война уничтожила инопланетные цивилизации

Гигантские наскальные рисунки Венесуэлы

Доктор Дум пугает катастрофами

Загадки инопланетян. Бесследное исчезновение НЛО

Загадочные звуковые удары над Зоной 51

Искусственный интеллект приступает к поиску убийц

Искусственный разум. Чего ждать людям от умного железа

Клад Наполеона найден в Семлевском озере

Миссия Маринер 10 увидела черный НЛО над Луной

Новое прочтение письмен майя. Конец света через две недели

Сакральные песни Сибирской Атлантиды

Самая прожорливая японка

Самые фантастические артефакты пропадают бесследно

Случай в Рендлшемском лесу оказался правдой

Сняли мифическую скунсовую обезьяну

Сталкеров напугал крик из преисподней

Странное НЛО над Квебеком

Уфологи ополчились на НАСА

Юрий Гагарин вступал в контакт с инопланетянами

Успешный клуб азартной отрасли Вулкан

Играйте в слоты известного казино Адмирал

Астролог Глоба рассказал о будущем

Доводы сторонников теории плоской Земли

Женщина занимается сексом с призраками

Загадочные дыры на Ямале

Как отличить коричневые карлики от огромных экзопланет

Комета Чурюмова на 45% состоит из сложной органики

Крушение НЛО в Авроре

Люди таинственным образом пропадают на Аляске

Лютоволки появились в окрестностях Нью-Йорка

Мальчик без зрительной коры способен видеть

Межзвездный НЛО рядом с туманностью Ориона

Мотоциклы будущего

Мулдашев рассказал о сходстве эпоса Урал-батыр и Сильмариллиона

Нейрохирург не верил в загробную жизнь

НЛО за окном испугал жителя Северной Каролины

НЛО притаилось в облаке над Трёхгорным

Новый прибор для поиска каменных экзопланет

Огромные залежи глины на Марсе

Первые галактики утопали в темной материи

Предсказания Нострадамуса на 2018 год

Призрак на веб-аукционе

Прогресс искусственного интеллекта

Ребенка, похищенного инопланетянами, не могут найти

Река загадочным образом меняет свой цвет

Сообщения от близких людей из загробной жизни

Спиральный НЛО над Скалистыми горами

Странный световой феномен в Мичигане

Удалось пробудить двигатели зонда Вояджера 1

Удивительная Индия, о которой мало кто знает

Университет открыл кафедру инопланетной дипломатии

Виртуальные азартные игры с большой силой завлекают людей

Букмекерская контора Марафон

Внеземное происхождение древних топоров

Вокруг красного карлика нашли две суперземли

Выделили деньги на разработку генетического оружия

Гигантская подлодка обнаружена на Луне

Гигантских морских змей выбросило на побережье Чукотки

Главный фактор долголетия

Женщина может распознавать рептилоидов среди людей

Инопланетяне должны быть похожи на нас

Искусственный интеллект научили делать искусственную зиму

Как выжить в ядерной войне

Мистическое природное явление в Швеции

Найден манускрипт с тайными учениями Христа

НЛО ярким лучом озарил небо над Канадой

Предсказатели обнародовали три сценария конца света

Призрак рабыни попал на групповое фото

Призрак ребенка, идущий по коридору заброшенной усадьбы

Пушечное ядро нашли на Марсе

Стену здания нашли на Церере

Тектонику плит нашли на Европе

Термоядерные войны древности - 3

В Таиланде массово усыновляют кукол

Вампиры нападают на людей в Малави

Движущиеся камни Беларуси

Древние артефакты изготавливали из метеоритов

Жуткий гримуар Пикатрикс

За платные эзотерические услуги будут сажать

Загадочный НЛО в ночном небе Карелии

Записан мощный радиосигнал неземного происхождения

Звездолет инопланетян вошел в атмосферу Земли

Инопланетянам нравится графство Эссекс

Инопланетяне были на Земле, но их визит скрыли

Крысу-мутанта создали для борьбы с крысами

Кто и куда забирает воду с планеты Земля - 4

Математик доказал теорему, которую не могли решить 40 лет

Младенец пролежал в животе женщины 15 лет

Морпех рассказал о базе НЛО под Гуантанамо

Найден древнейший геоглиф в провинции Ика

НЛО в небе над Кемерово

О проекте Голубой луч вновь заговорили

Послание инопланетян человечеству

Предвиденье будущего

Протопланетный диск у звезды HD 169142

Путешественники во времени

Роботы отнимут у людей 375 миллионов рабочих мест

Семейная пара сняла гаражный призрак

Тайна Масляного шара Кришны

Тайна чупакабры в Каслях

Тайные общества, которые до сих пор правят миром

Человек, который доживет до 1000 лет, уже родился

Черные копатели повредили курган Ульский-12

Антигравитация и размягчение камней

Гигантский НЛО пролетел мимо МКС

Группа подростков в Аргентине стала одержима демонами

Дождь из мертвых пауков в Австралии

Желающие могут встретить Рождество в Хогвартсе

Загадочная дымка напугала жителей Красноярска

Загадочное поведение облаков над Иллинойсом

Замки, в которых согласно легендам живут призраки

Искусственную атмосферу планируют создать на Церере

Искусственный интеллект записал музыкальный альбом

Искусственный интеллект создал собственный ИИ

Каддафи предвидел, что станет с Украиной

Каким будет в России 2018 год

Летающих тварей сняли в Саскачеване

Множество других планет нашли в недрах Земли

Мужчина прошёл детектор лжи, чтобы доказать существование пришельцев

Нашли черные дыры, возникшие из ниоткуда

НЛО сняли в горах Словакии

НЛО, которые были сняты в 2017 году

Призраков можно увидеть в Троицке

Радиация уничтожила древние инопланетные цивилизации

Радуга в небе наблюдалась в течение 9 часов

Родился ребенок у женщины без матки

Российские ПВО сбили черный треугольный НЛО

Сталкеры сняли жуткое видео о заброшенном интернате

Странная арктическая радуга

Странные совпадения хаотических событий

Страшные предсказания Матроны Московской на 2018 год

Треугольные НЛО в небе Аризоны

Физики обратили время вспять

Астероид Фаэтон врежется в Землю 16 декабря

Биохакинг увеличит продолжительность жизни до 120 лет

Подписка на новости сайта
Наверх
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика